HOARDING in French translation

• thésaurisation
• accumuler
• accumulation
• thésauriser
• à amasser
• amassé
• hoarding

Examples of using Hoarding in English and their translations into French

That was before you started hoarding food!
C'était avant que tu commences à stocker la bouffe!

The Financial Crisis of 2007-09 Adverse selection in the subprime-mortgage market led to market freezes and liquidity hoarding in the recent financial crisis.
La crise financière de 2007-2009 Au cours de la récente tourmente mondiale, l'antisélection présente dans le compartiment des prêts hypothécaires à risque a paralysé les marchés et entraîné une thésaurisation de la liquidité.

As a paradox, Gandhi is represented on every INR banknote while he was against hoarding.
Paradoxalement Gandhi figure sur tous les billets de la roupie indienne alors qu'il s'opposait à la thésaurisation.

told me you stopped hoarding.
tu as arrêté d'accumuler.

Soon, the public regained confidence in money in general and quit hoarding their currency.
Bientôt, la confiance du public a retrouvé dans l'argent en général et quitté la thésaurisation leur monnaie.

aggression against officers, hoarding of medicine.
agression envers les agents, accumulation de médicaments.

It corresponds to a Keynesian vision: instead of hoarding money, people should spend it
Cela correspond à une vision keynésienne: au lieu de thésauriser, les gens devraient dépenser l'argent

Moreover, it has been recognized that the use of banking services counteracts the negative effects of hoarding.
De plus, on reconnaît que la bancarisation contrecarre les méfaits de la thésaurisation.

she started hoarding money for bribes.
elle a commencé à amasser de l'argent pour des pots-de-vin.

Scarcity will then fan competition, hoarding, concentration of wealth and power.
La rareté va alors attiser la compétition, la thésaurisation, la concentration des richesses et des pouvoirs.

I came in here when you were hoarding your bailout money,
je suis venu ici quand vous thésaurisiez votre argent, je voulais re-financer,

Bibliomania is a disorder involving the collecting or hoarding of books to the point where social relations
La bibliomanie est un trouble obsessionnel compulsif impliquant la collection ou l'accumulation de livres à un point où les relations sociales

More substantial hoarding was erected around the site and demolition firm Connell
Des palissades plus imposantes ont été dressées autour du site;

Bank heads then bragged to the press that they were hoarding the bailout money healthy banks and insurance companies.
Les présidents des banques se sont ensuite vantés qu'ils gardaient l'argent du plan de sauvetage pour acheter des banques plus petites et en bonne santé et des compagnies d'assurance.

Any broken or damaged hoarding, fencing or gates should be reported to the Airport Authority Operations Centre immediately for proper repairs.
Toute palissade, clôture ou porte endommagée doit être signalée au Centre des opérations de l'Administration de l'aéroport immédiatement pour réparation adéquate.

I used to love hoarding that card'cause you never knew when you might need it.
J'adorais garder cette carte de côté car vous ne savez jamais quand vous pourrez en voir besoin.

Other problems included resistance to change and hoarding of information by those in charge of it at all levels.
Les autres problèmes étaient notamment la résistance au changement et la rétention de l'information par ceux qui la détenaient, et à tous les niveaux.

Hoarding is now recognized as a subtype of obsessive-compulsive disorder(OCD)
L'accumulation est maintenant reconnue comme un sous-type du trouble obsessionnel-compulsif,

But hoarding is recognised as an OCD condition which is difficult to treat either by medication
Cependant, l'accumulation est reconnue comme une condition du trouble obsessionnel-compulsif difficile à traiter par médication

Hoarding is the amassing and storing of unusual
L'accumulation est caractérisée par le fait d'amasser