I REVIEWED in Serbian translation

• pregledao sam
• прегледао сам
• сам прегледао
• sam recenzirala

Examples of using I reviewed in English and their translations into Serbian

I reviewed your business plan.
Pregledao sam tvoj poslovni plan.

I reviewed the surveillance tapes from Truth.
Pregledala sam snimke iz kluba.

I reviewed a public record.
Pregledao sam javne zapise.

I reviewed your drug therapy plan, you're mixing up your meds.
Pregledala sam tvoj plan za terapiju, mešaš lekove.

I reviewed your record.
Pregledala sam tvoj dosije.

It wasn't until I reviewed the interrogation footage later that I saw it.
Sve dok nisam pregledao snimak ispitivanja kasnije i video to.

I'm not looking to create some Oz version of the rainbow coalition. I reviewed their records.
Ja ne pokušavam da stvorim neku Oz verziju dugune koalicije. Pregledao sam njihove dosijee.

I reviewed your case and your service record-- combat duty in Panama, Grenada, distinguished service in the Gulf, great triumph and great tragedies.
Прегледао сам ваш случај и досије војне службе. Ратни распоред у Панами и Гренади. Истакли сте се у служби у Заливу.

I reviewed the tutorial 10 times,
Прегледао сам туториал КСНУМКС пута,

Eu went offline less than a month after I reviewed their service here on Ghacks.
Еу је отишао ван мреже мање од месец дана након што сам прегледао њихов сервис овде на Гхацкс-у.

Xubuntu 12.04, like Ubuntu 12.04, which I reviewed before, does not include codecs for MP3 files and videos.
Xubuntu 12. 04, kao Ubuntu 12. 04, što sam ranije pregledao, ne uključuju kodeke za MP3 fajlove i video snimake.

When I reviewed the tox report,
Kad sam pregledao izvještaj toksikologa,

I couldn't find anything else on Queen in Russia, but I reviewed criminal activity from the period he was there, and I found something very interesting.
Bilo šta drugo na kraljicu u Rusiji,, Ali sam pregledao kriminalne aktivnosti Iz razdoblja on je bio tamo.

I reviewed the video, and there is no proof he died of anything other than complications due to his own line of work.
Pregledao sam video, i tamo nema dokaza da je umro od bilo čega drugog osim komplikacija tokom njegove radne smene.

Agent jareau and i reviewed the requests this morning, And i've decided on oklahoma city.
Agent Džerou i ja smo jutros pregledali zahteve, i odlucio sam se za Oklahoma Siti.

It wasn't until I reviewed the 4K footage on my 4K TV that I first spotted the object on video.”.
Tek kada sam pregledao 4K snimak na mom 4K TV-u, prvi put sam uočio ovaj objekat na videu.“.

I did not witness this object first hand- it wasn't until I reviewed the 4K footage on my 4K TV that I first spotted the object on video.
U prvi mah nisam primetio ovaj objekat; tek kada sam pregledao 4K snimak na mom 4K TV-u, prvi put sam uočio ovaj objekat na videu.“.

The PokerNews team and I reviewed the footage, and spent the past week editing and preparing for the
PokerNews Tim i ja smo pregledali snimak, i celu prošlu nedelju smo proveli uredjujući

So, Ed, Mike and I reviewed the tapes, and after your nice little run earlier… you also have been through a bit of a cold streak.
Pa, Ed Mike i ja smo pregledali snimke i nakon tvog dobrog skora na pocetku… malo te udario i hladan skor.

When I review later how I looked
Kada sam kasnije razmotrila kako sam izgledala