IN ANOTHER CASE in Serbian translation

• у другом случају
• u drugom slučaju

Examples of using In another case in English and their translations into Serbian

In another case, the father of French conservative presidential candidate Marine Le Pen was fined because he had called people from the Roma minority“smelly.”.
У једном другом случају, отац француског конзервативног председничког кандидата Марине Ле Пен новчано је кажњен због тога што је људе из ромске мањине назвао” смрдљивцима”.

And in this and in another case, to get more benefits from walking, you need to
И у овом иу другом случају, да бисте добили више користи од ходања,

In another case, the Belgrade District Court sentenced Sasa Cvjetan to 40 years in prison earlier this year for the murder of Albanian civilians during the 1999 Kosovo conflict.
U jednom drugom slučaju, beogradski okružni sud osudio je ranije u toku godine Sašu Cvjetana na 40 godina zatvora zbog ubistva albanskih civila tokom rata na Kosovu 1999. godine.

In another case you may have the same perception,
U drugom slučaju možete imati isto opažanje,

It decided that he did qualify. The Court, called upon to interpret the Constitution's guarantee of“free exercise of religion” in another case, declared that many religions flourish in the United States that do not recognize a god,
Pozvan da protumači ustavnu garanciju„ slobode veroispovesti“ u drugom slučaju, sud se izjasnio da u SAD postoje mnoge religije koje ne priznaju boga,

In another case, the headmaster of a school in the Ngororero District refused to give report cards to 30 students who refused to pay church tax(not part of tuition
У једном другом случају, директор школе у провинцији Нгорореро одбио је да уручи сведочанства групи од 30 ученика који нису хтели да плате црквени порез(

In another case, in Greenwich Connecticut, they called the police,
U jednom drugom slučaju pozvana je policija u Grinvič Konektikat,

In another case Ref.
У другим случајевима нпр.

In another case, sending.
У неким случајевима, пренос.

In another case there had been a rickety.
U drugom slučaJ U postojala je polusvesna zabri.

If to be wrapped in another case, surplus value to have been in London.
Ако ћете преузети још један случај, могли сте остати и у Лондону.

The crimes came to light after Hoegel was convicted of attempted murder in another case.
Убиства су откривена пошто је Егел био осуђен због покушаја убиства у другом судском поступку.

However, in fact, and in another case, it is important to consider the compatibility of vitamins.
Међутим, у ствари, иу другом случају, важно је размотрити компатибилност витамина.

has already been sentenced to death in another case.
већ је осуђен на смртну казну у другом судском случају.

has already been sentenced to death in another case.
na još jednu kaznu doživotnog zatvora u drugim slučajevima.

In another case, the cardholder wanted to appear on a soap opera,
У другом случају, држач картице је желео

In another case, an unnamed cleaning lady tossed a bunch of modern art valued at about $15,000 into the garbage in 2014.
У неком другом случају, неименована чистачица бацила је гомилу савремене уметности у вредности од око 15. 000 долара у смеће у 2014. години.

then you just need to avoid it, in another case- you need help from an allergist.
онда га само треба избјећи, у другом случају- потребна вам је помоћ од алергије.

In another case study at Cloud Living,
У другој студији случаја у Цлоуд Ливинг-у,

can range from heart rhythm disorders to heart attack, but in this and in another case….
варира од поремећаја срчаног ритма до срчаног удара, али у овом и у другом случај….