Examples of using Inflow in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Net cash inflow froom operating activities before increase
Beginning in the 1960s water inflow to the Dead Sea from the Jordan River was reduced as a result of large-scale irrigation and generally low rainfall.
Почевши од шездесетих година, доток воде у Мртво море из реке Јордан је смањен као последица наводњавања у великим размерама и генерално слабих падавина.Net cash inflow from operating activities before an increase
Нето прилив готовине из пословних активности пре повећањаThe net input of freshwater creates an outflow volume about twice that of the inflow.
Other outflows from investments 339I I Net cash inflow from investments(328 minus 334) 340IV Net outflow from investment activities(334 minus 328)341V.
Остали одливи из активности инвестирања 339III Нето прилив готовине из активности инвестирања( 328 минус 334) 340IV Нето одлив готовине из активности инвестирања( 334 минус 328) 341.during normal climatic conditions, water abstraction should be limited to the inflow from the North in order to manage the aquifer on a sustainable basis.
се током нормалних климатских услова захватање воде ограничи на доток са севера како би се водоносним слојем управљало на одрживој основи.is the source of 80% of the Caspian's inflow.
извор је 80% каспијског улива.Inflow- an order to credit the User account, received by the Bank from the payer's payment service provider.
Entry under ADP code 3047- Total cash inflow, shall present the sum of the amounts disclosed in items under ADP codes 3001, 3019 and 3031.
Под ознаком АОП 3047- Свега прилив готовине, исказује се збир износа на позицијама АОП 3001, 3019 и 3031.first of all it is necessary to ensure the inflow of fresh clean water.
прво је потребно осигурати доток свјеже чисте воде.Water in the Beaufort Gyre is far less saline than that of the Chukchi Sea due to inflow from large Canadian and Siberian rivers.
Вода у Бофоровој струји је далеко мање слана од оне у Чукотском мору услед улива из великих Канадских и Сибирских река.the net FDI inflow in 2007 reached 1.47 billion euros.
neto priliv FDI u 2007. godini dostigao je 1, 47 milijardi evra.except currency inflow, were in the Tourism Development Strategy projection,
Water in the shelf region that begins as inflow from the Pacific passes through the narrow Bering Strait at an average rate of 0.8 Sverdrups
Вода у региону прага почиње као прилив из Тихог океана, пролази кроз уски Берингов мореуз са просечном брзином од 0,We will certainly exceed EUR 1.4 billion in net foreign exchange inflow from tourism, and what's different this year is the structure of the guests.
Svakako ćemo premašiti milijardu četiri stotine miliona evra čistog deviznog priliva od turizma, a ono što je drugačije ove godine jeste struktura gostiju.Every inflow of profits from catering uses to make some more within this space, which makes it“a
Svaki priliv profita od ugostiteljstva koristi da uredi još ponešto u okviru ovog prostora,If there will be no satisfactory inflow of accumulation from abroad, a crisis in debt servicing will occur which will reflect on economic crisis.
Ако не буде задовољавајућег прилива акумулације из иностранства наступиће криза у сервисирању дуга која ће се рефлектовати на привредну кризу.although this must be done for each potential cash inflow and outflow to be generated by the investment.
ово мора бити учињено за сваки потенцијални прилив готовине и одлив који ће бити генерисан инвестицијом.China's pilot free trade zones saw FDI inflow up 23.3 percent year-on-year to 86.6 billion yuan, accounting for 14.3 percent of the total FDI.
u kineskim pilot-zonama slobodne trgovine došlo je do godišnjeg priliva od 23, 3 procenta na 86, 6 milijardi juana, što predstavlja 14, 3 odsto ukupnih SDI.greater fund inflow into the budget and higher investment in education,
