INFLOW in Croatian translation

• priljev
• dotok
• priliva
• utoku
• priljeva
• dotoka
• priljevom
• dotokom

Examples of using Inflow in English and their translations into Croatian

this will solve the water inflow and discharge of the problem.
to će riješiti dotok vode i ispuštanje problema.

Due to the simultaneous flow of two opposing processes- constant inflow and outflow of fluid inside the eyeball-
Zbog istovremene pojave dva suprotna procesa- konstantnim dotokom i protokom fluida unutar očne jabučice-

Air outflow and inflow is carried out compulsorily, it is possible to design different modules for the inflow and outflow of air.
Klima odljev i priljev se provodi obvezno, moguće je dizajnirati različite module za priljeva i odljeva zraka.

This garage ventilation system works on the principle of forced extraction of exhaust air from the room and its natural inflow of fresh portions of the street.
To garaža ventilacijski sustav radi na principu prisilnog vađenja ispušnog zraka iz prostorije i njegova prirodnog dotoka svježeg dijela ulice.

TOC the following parameters for inflow and outflow shall be measured
mjere se sljedeći parametri za dotok i ispust kako bi se opisali

This results in smooth muscle relaxation and inflow of blood into the penile tissues, thereby producing an erection.
To rezultira opuštanjem glatkih mišića i dotokom krvi u tkivo penisa što stvara erekciju.

It is possible to pass only the best of circumstances- low rate of soil movement and low power inflow.
To je moguće samo prolaze u najboljem slučaju- nisku stopu kretanja tla i niskog priljeva energije.

Thanks to good practice you can train the muscles and enhance blood inflow to penis and enlargement of erectile tissue.
Zahvaljujući dobroj praksi može trenirati mišiće i poboljšati dotok krvi penisa i proširenje Erektilnatkiva.

in this case there is a danger of illegal weapons inflow from surrounding countries," Hadzovic said.
za predaju ilegalnog oružja, ali u tom slučaju postoji opasnost od priljeva ilegalnog oružja iz okolnih zemalja", rekao je Hadžović.

Rotating the ring on the atomizer base clockwise to decrease the air inflow, and counterclockwise to enlarge the air inflow..
Okretanjem prstena na bazi raspršivača u smjeru kazaljke na satu da biste smanjili dotok zraka, a obrnuto kazaljke na satu za povećanje priljeva zraka.

government issued so-called"euro bills", or arrears, and due to the inflow of emigrants to Macedonia.
je vlada izdala takozvane"euro obveznice" ili zaostatke, kao i zbog priljeva emigranata u Makedoniju.

producing smooth muscle relaxation in the corpus cavernosum and allowing inflow of blood.
što dovodi do relaksacije glatkih mišića u korpus kavernozumu omogućavajući dotok krvi.

should take care of the door which does not impede the inflow of fresh air.
osim mehaničke ventilacije, treba voditi brigu o vratima koja ne otežava dotok svježeg zraka.

allowing increased inflow of blood into the penis.
što omogućuje pojačan dotok krvi u penis.

Signing agreements with the clients for messages on the balance and inflow in the account is fast
Ugovaranje usluge s klijentom za poruke o stanju računa i priljevu brzo je

The foreign firms have contributed a total capital inflow of 233.7m euros,
Inozemne kompanije pridonijele su ukupnom priljevu kapitala od 233, 7 milijuna eura,

Either the inflow into the Swiss franc has been so huge lately that the central bank did not want to print the necessary amount of francs anymore.
Ili su priljevi u franak zadnje vrijeme bili toliko visoki da SNB više nije htjela tiskati potrebnu količinu franaka za neutralizaciju ili.

The Croatian economic growth can no longer rely on the inflow of debt capital because of the current level of foreign and public debt and because of the creditors' modified risk assessment.
Zbog razina vanjskog i javnog duga, i zbog promijenjene ocjene rizika kreditora rast hrvatskog gospodarstva ne može se više oslanjati na priljevima dužničkog kapitala.

It is affected by such factors as melting of ice, inflow of river water, evaporation, rain, etc.
Salinitet morske vode varira: ovisi o topljenju leda, dotoku riječne vode, kiši, isparavanju i sl.

This leads to opening of the chloride channels on the postsynaptic junction, the inflow of chloride ions
To dovodi do otvaranja kloridnih kanala na postsinaptičkoj membrani, utoka kloridnih iona