INFLOW in Czech translation

• příliv
• přívod
• vstupní
• náběžný
• přílivu
• přítoku

Examples of using Inflow in English and their translations into Czech

achieving stable legal environment in this field will promote inflow of foreign investments.
dosažení stabilního právního prostředí v této oblasti navíc napomůže přílivu zahraničních investic.

TR Solaris return flow temperature sensor TS Solaris storage cylinder temp. sensor TV Solaris inflow temperature sensor V Fan(vaporiser) VS Scalding protection VTA32.
TK Snímač teploty kolektoru Solaris TR Snímač teploty zpětného toku Solaris TS Snímač teploty v zásobníku Solaris TV Snímač vstupní teploty Solaris V Ventilátor(odparník) VS Ochrana proti opaření VTA32.

E9005 Inflow temperature sensor tV, BH Inflow temperature tV, BH> 75 C Inflow temperature of backup heater(tV,
Poškození deskového tepelného výměnu mrazem(venkovní jednotka) E9005 Snímač vstupní teploty tV, BH Vstupní teplota tV, BH> 75 C Vstupní teplota backup-heater(tV,

The connections of the heating inflow and return flow can be directed upwards or backwards
Přípojky vstupního a zpětného toku topení mohou být z přístroje vedeny nahoru

This inflow is accumulated in the pre-treatment structure,
Tento nátok je akumulován již v předčisticím objektu

quickly become a problem when blocking the inflow pumps.
se rychle mohou stát problémem, když zablokují přívodní čerpadla.

a small country with a relatively large inflow of foreign patients.
malé zemi s relativně velkým přílivem zahraničních pacientů.

While public projects can benefit from an inflow of private capital
I když veřejné projekty těží z přílivu soukromého kapitálu

from the government to the private sector is essential to realize the full benefit from an inflow of private capital
z vládního sektoru na soukromý je zásadní pro využití veškerých výhod z přílivu soukromého kapitálu

Incorrectly adjusted inflow sheets with inflow skids(option)
Špatného nastavení náběžného plechu s náběhovou lyžinou(volitelně)

is a technical indicator developed to estimate money inflow intensity into a certain asset by comparing price increases
je technickým indikátorem vyvinutý pro posouzení intenzity peněžního toku do aktiva pomocí srovnání kladných a zaporných toků ceny

The heat pump outdoor unit has an integrated outdoor temperature sensor which is used for weather-compensated inflow temperature control with frost protection function.
Vnější jednotka tepelného čerpadla má integrovaný snímač venkovní teploty, který se používá k regulaci přívodní teploty řízené povětrnostními vlivy k funkci protimrazové ochrany.

healthy pokožku2,5 trávenia7,0 support Fibre Ash Calcium inflow of minerálov1,4 Bones,
zdravou pokožku2,5 Vláknina Podporu trávenia7,0 Popel Přísun minerálov1,4 Vápník Kosti,

Finally, migration inflows represent the third decisive factor since immigration is an important premise for ensuring demographic equilibrium
Konečně migrační přílivy představují třetí rozhodující faktor, neboť přistěhovalectví je základním předpokladem pro zajištění demografické rovnováhy

after massive inflows from Europe; despite this, the pairing's desirability remains.
po masivních přílivech z Evropy; navzdory tomu je tento pár stabilní.

Between the towns Angers and Orléans, along the river Loire and its inflows, there is a huge concentration of mostly Renaissance castles that were built by the French kings or their close relatives.
Mezi městy Angers a Orléans najdeme na 200 převážně renesančních zámků podél řeky Loire a jejích přítoků, které si vystavili francouzští panovníci či jejich blízcí buď jako letní sídlo nebo pro své milenky.

assets are grouped together into the smallest group of assets that generates cash inflows from continuing use that is largely independent of the cash inflows of other assets or CGUs.
jsou aktiva seskupena do co nejmenších skupin, které generují peněžní toky z pokračujícího užívání, přičemž tyto skupiny jsou do značné míry nezávislé na peněžních tocích z ostatních aktiv nebo penězotvorných jednotek.

The purpose of the Group's hedging activities is to protect the Group from the risk that the net cash inflows will be adversely affected by changes in interest or exchange rates,
Účelem aktivit Skupiny v oblasti zajištění rizik je zabezpečení Skupiny před rizikem nepříznivého vývoje čistých peněžních toků v důsledku pohybů úrokových sazeb

That's the… That controls the inflow system!
To je… to ovládá přívod!

you can induce an inflow of new customers.
můžete získat příliv nových klientů.