IS CONVERTED in Serbian translation

• se konvertuje
• се претвара
• је претворио
• се конвертује
• конвертује се
• se pretvara
• претварања
• претварајући

Examples of using Is converted in English and their translations into Serbian

Irinotecan is converted by an enzyme into its active metabolite SN-38,
Irinotekan se konvertuje u aktivni metabolit SN-38,

In one named reaction called the Ferrario reaction phenyl ether is converted to phenoxathiin by action of elemental sulfur
U jednoj imenovanoj reakciji zvanoj Ferario reakcija fenil etar se konvertuje u fenoksatin dejstvom elementarnog sumpora

A house is converted quickly with heating gas available,
Кућа се брзо претвара с доступним плином за гријање,

the parser writer must then manually write code describing how this is converted to an abstract syntax tree.
продукује конкретно синтаксно стабло; аутор рашчлањивача мора ручно да напише код и да објасни како га је претворио у абстрактно синтаксно стабло.

The compressed content is converted from binary into a string of characters that can function as a standard web link.
Kompresovani sadržaj se dalje konvertuje iz binarnog oblika u string koji može da funkcioniše kao standardni web link.

Part of it is converted to useful work,
Део тога се претвара у корисни рад,

The parser writer must then manually write code describing how this is converted to an abstract syntax tree.
Аутор рашчлањивача мора ручно да напише код и да објасни како га је претворио у абстрактно синтаксно стабло.

The impulses travel from one neuron to another by crossing a synapse, and the message is converted from electrical to chemical
Импулси путују од једног неурона до другог прелазећи кроз синапсе, при чему се порука конвертује из електричног у хемијски облик

In the process, glutathione is converted to its oxidized form, glutathione disulfide(GSSG),
U tom procesu, glutation se konvertuje do njegove oksidovane form glutation disulfida( GSSG),

T4 is converted in part to T3, receptor affinity in target organs being
Т4 се делимично претвара у Т3> и рецептори ћелија имају афинитет за Т3 10 пута већи

T4 is converted to the active T3(three to four times more potent than T4)
Т4 конвертује се Т3 активним( три до четири пута јаче од Т4)

the alkene is converted to the sulfate ester,
алкен се конвертује до сулфатног естра,

T4 is converted to the active T3(three to four times more potent than T4)
T4 se konvertuje do aktivnog T3( tri do četiri puta potentnijeg od T4)

Levodopa is converted to dopamine in the brain,
Леводопа се претвара у допамин у мозгу,

The impulses travel from one neuron to extra by crossing a synapse, the message is converted from electrical to chemical
Импулси путују од једног неурона до другог прелазећи кроз синапсе, при чему се порука конвертује из електричног у хемијски облик

Most people believed that fat is converted to energy or heat, which violates the law of conservation of mass.
Neki ljudi veruju da se masnoća pretvara u energiju ili toplotu- što je kršenje zakona Pročitaj još….

Corticosterone is converted to aldosterone by aldosterone synthase,
Kortikosteron se konvertuje u aldosteron aldosteron sintazom,

fibrinogen is converted at the wound into fibrin by the action of thrombin, a clotting enzyme.
фибриноген у рани се претвара у фибрин дејством тромбина, коагулационог ензима.

When a file is converted and uploaded from our servers to your personal computer,
Када се фајл конвертује и отпремио са наших сервера на ваш лични рачунар,

carefully timed explosions whose energy is converted by the engine into forward motion.
kontrolisane eksplozije ta energija se pretvara od strane motora u kretanje napred.