Examples of using Est converti in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le signal de sortie de la cellule de mesure est converti via un conditionneur de signal et fournit.
The value of the measuring cell can be converted via a signal conditioner into one of the following output signals.Dans l'exemple à gauche le vidéo 16.9 est converti en vidéo Boîte à Lettres.
In the example on the left, the 16:9 video can be converted to Letter Box video.Le signal d'entrée(plage partielle) est converti en signal de sortie de 0 10 V.
Le goodwill est exprimé dans la devise de l'entreprise concernée et est converti en euros au taux de clôture de la date du bilan.
Goodwill En 1918, il est converti en brigantine à deux-mâts
En 1780, le Resolution est converti en transport armé
In 1780, Resolution was converted into an armed transportalors que le Caton est converti en navire hôpital pour les prisonniers de guerre
Le site est converti en un complexe résidentiel avec une partie réservée pour un parc municipal.
The site was converted into a residential development with some of the site reserved for a city park.L'azo intermédiaire est converti en benzotriazine à la troisième étape par l'acide sulfurique dans l'acide acétique.
The azo intermediate converts to the benzotriazine in the third step with sulfuric acid in acetic acid.Il déclare s'est converti après commencé des études comparatives des différentes religions et constate que lui-même n'était pas en conformité avec les enseignements islamiques.
He reports that he converted after starting"readings and comparative studies in religions" finding that he was,"not consistent with Islamic teachings.D'abord construit comme église byzantine, le bâtiment est converti en mosquée au début de la période islamique.
It Le glucose absorbé par ces tissus est converti en glycogène ou en triglycérides,
In these tissues the absorbed glucose is converted into either glycogen via glycogenesisIl est converti à l'islam depuis l'âge de 16 ans
He converted to Islam at the age of 16,En chimie des composés organométalliques, il est converti en chlorure d'yttrium(III) YCl3 dans une solution concentrée d'acide chlorhydrique HCl et de chlorure d'ammonium NH4Cl.
For organometallic chemistry it is converted to YCl3 in a reaction with concentrated hydrochloric acid and ammonium chloride.En 1873, ce moulin est converti en phare par le ministère de la Marine.
In 1873, the original grist windmill was converted into a lighthouse by the Canadian Department of Marine.le D-glucose(1) est converti en oxime de glucose(2) par réaction avec l'hydroxylamine
d-glucose is converted to the glucose oxime by reaction with hydroxylamineLe vaisseau est converti en navire-dépôt en 1841 puis démoli en 1875.
She was converted to serve as a depot ship in 1841, and Le tamoxifène est un pro-médicament qui est converti par l'enzyme CYP2D6 en son métabolite actif l'endoxifène.
Tamoxifen Le montant total en devise étrangère de votre Programme est converti en euros le jour de réception par MUNDOLENGUA CENTRO INTERNACIONAL DE ESPAÑOL SL de votre acompte ou de votre paiement.
The total amount in foreign currency, relative to your Program, is converted into euros the day MundoLengua receives your deposit or payment.USD pour les actions américaines et votre gain ou votre perte est converti dans la devise de base de votre compte à la clôture de la position.
US dollar for US equities and your profit or loss is converted into the base currency of your account when your position 
