IS CONVERTED in Slovenian translation

• se pretvori
• je pretvorjen
• spremeni
• pretvarja
• pretvorbe
• se pretvorijo

Examples of using Is converted in English and their translations into Slovenian

This power is converted and stored in the battery,
Ta moč se pretvori in shrani v bateriji

Ultrasonic bonding operates on the principle that mechanical energy at the weld site is converted to heat.
Ultrazvočno(UZ) spajanje deluje po principu, da se mehanska energija na mestu zvara pretvarja v toplotno.

A process, in which an organic substance, such as a polymer, is converted to an inorganic substance,
Proces pretvorbe organske snovi- polimera,

Testosterone is converted to dihydrotestosterone under the action of a special enzyme 5a-reductase,
Testosteron se pretvori v dihidrotestosteron pod delovanjem posebnega encima 5a-reduktaze,

Beta-carotene is converted by the body into vitamin A,
Beta-karoten se pretvori v telesu v vitamin A,

Β-estradiol is converted reversibly to estrone, and both can be converted to estriol, which is the major urinary metabolite.
Β-estradiol se reverzibilno pretvori v estron, oba pa se lahko pretvorita v estriol, ki je glavni presnovek v urinu.

The high level of beta carotene in carrots, which is converted by the body into Vitamin A,
Visoka raven beta karotena v korenju, ki se pretvori v telesu v vitamin A,

The resulting DC voltage by means of a modulator assembled on semiconductors is converted again into an alternating one, but at a higher frequency(up to 100 kHz).
Nastala enosmerna napetost s pomočjo modulatorja, sestavljenega na polprevodnikih, se ponovno pretvori v izmenično, vendar z višjo frekvenco(do 100 kHz).

is very ecotoxic to marine bacteria but it is converted to organics that are less
je zelo Ekotoksićno za morske bakterije, vendar pa se pretvori v organske snovi,

and part is converted from blood circulating in the brain.
del pa se pretvori iz krvnih obtočil v možganski regiji.

the data is converted to one of the PowerPivot data types.
podatki se pretvori v eno Power Pivot podatkovnih tipov.

I highly recommend virgin coconut oil for people needing quick energy- coconut oil is the only fat that is converted to quick energy like a carb.
Jaz zelo priporočam deviško kokosovo olje za ljudi, ki potrebujejo hitro energije- kokosovo olje je edina maščoba, ki se pretvori v hitro energijo, kot je ogljikovih hidratov.

This means that about 80% of the electrical energy is converted to light, while another 20% is lost
Te namreč kar 80 odstotkov električne energije spremenijo v svetlobo, le 20 odstotkov pa se je izgubi

This means that around 80% of the electrical energy is converted to light and only 20% is lost
Te namreč kar 80 odstotkov električne energije spremenijo v svetlobo, le 20 odstotkov pa se je izgubi

Creatine Phosphate is converted by enzymes to produce Adenosine Triphosphate(ATP)
Kreatin fosfat je pretvorjena z encimi za proizvodnjo adenozin trifosfat(ATP)

After the workbook is converted, it is no longer available in the original file format.
Po pretvorbi delovni zvezek ni več na voljo v izvirni obliki zapisa datoteke.

your account is converted to a free membership.
vaš račun spremenimo v račun z brezplačnim članstvom.

the excess food is converted to energy and the weight gain is stopped.
presežek hrane pretvori v energijo in pridobivanje telesne teže, je ustavil.

HTP is converted to the neurotransmitter serotonin(5-HT),
HTP pretvorimo v nevrotransmiter serotonina(5-HT)

If the parish is converted we shall go there in procession with the parish priest at the head….
Če se župnija spreobrne, bomo tja odšli v procesiji z domačim župnikom na čelu… Moramo priti v nebesa!«.