IT IS WHEN in Serbian translation

• je kada
• je to kad
• jeste kada
• је када
• када је
• је то кад

Examples of using It is when in English and their translations into Serbian

It is when he saw them from 20 miles away in a vision.
Jeste kada ih je vidio sa udaljenosti od 20 milja u viziji.

Ah, you know how it is when you're painting.
Ah, znaš kako je kada slikaš.

It is when your organs look like this.
Jeste kada organi ovako izgledaju.

It is when you're the one in charge. Whoa.
Jeste kada si ti zadužen za sve.

It is when a person kills someone, like on TV.
To je kad neko ubije nekoga, kao u televiziji.

For it is when Perugia's contract ends that his destiny begins.
Za to je kad Perugia ugovor završava da je njegova sudbina počinje.

It is when we're looking for lead.
Jeste, kada tražimo olovo.

The simplest recognition- it is when the guy he advertises his wish.
Најједноставнији признање- то је кад момак је рекламира своју жељу.

It is when you're trying to blind people with it..
Jeste, kada pokušavate da njime oslepite ljude.

It is when I decided to change the world instead of… rage against him.
То је кад сам одлучила да променим свет уместо да бесним на њега.

But it is when I use chrome.
Još gore bude kada koristim Chrome.

It is when you quit struggling that you--.
To je kad se prestaneš opirati tek onda.

In a way, it is when we first see the food;
Na određeni način, to je kad prvi put ugledamo hranu;

And so it is when you leave.
Pa onda tako bude kada odeš.

I have no idea what time it is when I wake up.
Nemam pojma koliko je bilo sati kada sam se probudio.

This is how it is when I drink.
Ovo je moje stanje kada sam popila.

It is when an imperfect couple learns to enjoy their difference….
To je kada nesavršeni par uči uživati u svojim razlikama.

You know how it is when a man gets a reputation.
Знаш како је кад човек стекне репутацију.

It is when that lover is your sister.
Jeste, ako je ljubavnica vaša sestra.

Well, you know how it is when people get older!
Ja dobro znam kako je to kada lice počne da stari!