IT IS WHEN in Slovenian translation

• je ko
• je ko so
• kdaj boste

Examples of using It is when in English and their translations into Slovenian

It is when an illness is gone
To je takrat, ko ni bolezni osredotočenosti,

It is when you do it without exception.
Je, če to delaš brez izjeme.

It is when you have a full-time job.
Je, če imaš redno službo.

It is when it's all you have got.
Je, kadar je to vse, kar imaš.

You know what it is when you have something that you have to do.
Veš, kako je, če imaš nekaj, kar moraš storiti.

It is when you got the munchies.
Je, če imaš munchies.

How good and pleasant it is when brothers and sisters dwell together in unity.
Kako prijetno in dobro je, če bratje in sestre složno skupaj prebivajo.

It is when he finally got his job in Kudo.
Ko so to naredili, so končno imeli svojega kurata.

What a specials experience it is when a calf comes into the world?
Kakšno posebno doživetje je to, ko pride na svet teliček?

The point is not who built them, it is when they were built.
To kdo jih je zgradil ni pomembno, Ampak to kdaj so bile zgrajene.

We know how it is when two hearts beat
Dobro vemo kako je, ko se skupaj giblje šest nog,

I know how it is when you want to offer your child nothing but the best.
kako je, ko želiš svojemu otroku nuditi le najboljše.

As hard as it is when all fired up, stop to think about what happens if you lose your temper.
Tako težko, kot je, ko so vsi odpustili, prenehajte razmišljati o tem, kaj se zgodi, če izgubite temperament.

How good it is when the preparation of conservation for the winter does not tire and does not cause any inconvenience.
Zaključek Kako dobro je, ko se priprave za ohranjanje zime ne pnevmatike in ne povzročajo neprijetnosti.

It is when what they are going to realize what the Mafia,
Kdaj boste vendar razumeli, da ne obstajajo ne mafija,

The protagonists in our two TV spots show how it is when its drivers are equally open!
Protagonisti v naših dveh televizijskih spotih kažejo, kako je, ko so njihovi vozniki enako odprti. Prepričajte se sami!

This is not really my job, Booth. No, it is when the bureau is backlogged and there's budget cuts.
To ni moje delo.- Je, ko so vsi zaposleni zaradi rezov.

how beautiful it is when they are open
si predstavljajo kako lepo je, ko so odprti

Learn about this part of the cycle is important because it is when ovulation and pregnancy can occur.
Spoznajo ta del cikla je pomembno, ker je, ko lahko pride do ovulacije in nosečnosti.

Do you know how it is when there are no more imposed restrictions
Ali veš, kako je, ko več ne obstajajo vsiljene meje