MAHMUD in Serbian translation

• mahmud
• махмуд
• mahmuda
• махмудом
• mahmude

Examples of using Mahmud in English and their translations into Serbian

by order of Ottoman Sultan Mahmud II.
по наређењу султана Махмуда II.

For example, Mahmud ibn Ilyas,
На пример, Махмуд ибн Иљас,

Sultan Mahmud of Ghazni sought Ferdowsi to write the glory of Persian history
Султан Махмуд из Газниа тражио је Фердовси да напише слава перзијске историје

Iran's President, Mahmud Ahmadinejad, arrived in Venezuela on Sunday January 8,
Iranski predsjednik Mahmud Ahmadinejad, stigao je u nedjelju 8. januara 2012.

Mahmud along with his brothers was educated by Mustafa Efendi, who was appointed by Mehmed in 1592.
Махмуд је заједно са својом браћом био образован од стране Мустафа Ефендије, кога је Мехмед лично изабрао 1592. године.

Iranian President Mahmud Ahmadinejad delivers a speech during the Army Day parade in Tehran on April 18.
Iranski predsednik Mahmud Ahmadinedžad drži govor na paradi povodom Dana Armije, Teheran 18. april 2011.

Unlike his hard-line predecessor Mahmud Ahmadinejad, Rohani did not use his Army Day speech to denounce the United States and Israel.
Za razliku od svog dogmatskog prethodnika, Mahmuda Ahmadinedžada Rohani nije iskoristio ovu priliku da uputi kritike Sjedinjenim Državama i Izraelu.

This Mahmud, son of Michael,
Тај Махмуд, син Михајла,

Iranian President Mahmud Ahmadinejad arrived on Thursday(August 14th)
Iranski predsednik Mahmud Ahmedinežad doputovao je u četvrtak( 14. avgust)

welcomes Palestinian Authority President Mahmud Abbas to Ankara on Saturday(February 7th).[Getty Images].
pozdravlja predsednika palestinskih vlasti Mahmuda Abasa u subotu( 7. februara) u Ankari.[ Geti Imidžis].

they sought to cultivate a friendship with the Ottoman Sultan Mahmud II and thereby drive the Ottomans from their traditional partnership with Western European powers.
они су настојали да култивишу пријатељство са османским султаном Махмудом II како би извукли Османлије из њиховог традиционалног партнерства са западноевропским силама.

A key force behind these reforms was Mahmud Tarzi, an ardent supporter of the education of women.
Главни покретач тих реформи је био Махмуд Тарзи, ватрени присталица образовања жена.

Palestinian President Mahmud Abbas submitted a formal request for full UN recognition of a Palestinian state on September 23.
Palestinski predsednik Mahmud Abas podneo je zvanično zahtev da Palestina postane punopravni član UN 23. septembra.

Another opposition member said the TNC has named Suleiman Mahmud al-Obeidi as its interim military chief.
Drugi član opozicije rekao je da je Savet za privremenog vojnog komandanta imenovao Sulejmana Mahmuda al-Obeidija.

Mahmud was also responsible for the subjugation of the Iraqi Mamluks by Ali Ridha Pasha in 1831.
Махмуд је такође одговоран за покоравање ирачких мамелука од стране Али Рида-паше 1831. године.

Mahmud said that along with rising prices,
Mahmud je rekao

founded 172 years ago during the reign of Sultan Mahmud II.
jermenske bolnice osnovane pre 172 godine, tokom vladavine sultana Mahmuda II.

The Sultan's two commanders, Ishak Pasha and Mahmud Pasha, were killed,
Султанови команданти, Исхак паша и Махмуд Паша, убијени су,

Palestinian Authority President Mahmud Abbas met with his Turkish counterpart,
Predsednik palestinskih vlasti Mahmud Abas sastao se u subotu( 7. februara)

Near the end of 1997, Iranian diplomat Mahmud Nurani was appointed head of the Iranian intelligence center in Rome.
Краjем 1997, ирански дипломата Махмуд Нурани jе именован за вођу иранског обавештаjног центра у Риму.