Examples of using Presents itself in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Newly, the subject of this law is everything that presents itself as" healing" or" acting preventively".
Goffman forms a theatrical metaphor in specifying the approach in which one human being presents itself to another based on cultural worths,
Гофман формира позоришну метафору у дефинисању начина на који једно људско биће представља себе другима на основу културних вредности,The BDS presents itself as a non-violent campaign for Palestinian rights
БДС се представља као ненасилна кампања за палестинска праваYeah, but Woody and Chet have been known to drop everything and go boar hunting when the opportunity presents itself, and they don't tell their old ladies.
Да, но они су познати по томе да оду у лов чим им се укаже прилика, а да никад не обавијесте своје дјевојке.Goffman forms a theatrical metaphor in defining the method in which one human being presents itself to another based on cultural values,
Гофман формира позоришну метафору у дефинисању начина на који једно људско биће представља себе другима на основу културних вредности,the fragrance violet presents itself with a beguiling scent
мирисна љубичица се представља са чудесним мирисомdense foliage, which presents itself in a different color depending on the variety.
густим лишћем које се представља у различитој боји у зависности од сорте.not surrender to the first obstacle that presents itself.
морате бити устрајни, а не препустити If Protestant exegesis were truly“scientific,” as it presents itself to be, its results would show consistency.
Да је протестантска егзегеза стварно„ научна“ каквом се представља, њени резултати би показали доследност.and life presents itself with its transience, as well as a real quite final stop.
филозофску сенку, а живот се представља са својом пролазношћу, као и прави крајњи крај.If Protestant exegesis were truly scientific, as it presents itself, its results would show consistency.
Да је протестантска егзегеза стварно„ научна“ каквом се представља, њени резултати би показали доследност.The selectivity, a final test before starting university and that presents itself as a major challenge for students.
Тхе селективност, завршни тест прије поласка на факултет и то се представља као велики изазов за студенте.PT presents itself as an appeal not to variations
Четврта политичка теорија себе представља као апел, али не на варијацијеThe group presents itself as a break-away faction of the Kurdistan Workers Party(PKK) in open dissent with the PKK's readiness to compromise with the Turkish state.
Група себе представља као отцјепљени дио Радничке партије Курдистана због отвореног неслагања са спремношћу РПК на компромис са Турском.The Family" sect(same as the"Children of God") presents itself as the"Union of independent Christian missionary association";
Секта„ Породица“( или„ Деца божја“) представља се као„ Савез независних хришћанских мисионарских општина“;it now assumes various dimensions and presents itself in different forms and sizes.
сада преузима различите димензије и представља се у различитим облицима и величинама.Many perfectly happily partnered people have affairs simply because the opportunity presents itself.
which is a"parapsychology","Spiritual practice" and presents itself as"Vladimir Member of the Russian Association of Traditional Medicine and PPL".
што је" парапсихологија"," Духовна пракса" и представља се као" Владимира члан руског Удружења за традиционалну медицину и јавним набавкама".DN: The media's anti-Russia narrative has been embraced by large portions of what presents itself as the"left.".
Dejvid Nort: Medijska anti-ruska priča je velikim delom prihvaćena od strane onih koji se predstavljaju kao“ levica.“.for a few days, biding their time, until the opportunity presents itself for successful fertilisation.
kupujući vreme dok se ne ukaže prilika za uspešnu oplodnju jajne ćelije.
