REPLACE YOU in Serbian translation

[ri'pleis juː]
[ri'pleis juː]
da te zameni
to replace you
fill in for you
da te zamenim
to replace you
zamijeniti
replace
trade
switch
mistake
swap
change
substitute
to exchange
да те замени
to replace you

Examples of using Replace you in English and their translations into Serbian

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Then maybe I should just replace you.
Onda možda da vas zamenim.
I will have to replace you.
Moramo te zamijeniti.
Because I can replace you.
Jer mogu da vas zamenim.
No one could ever replace you, Skye.
Нико није могао икада заменити, Ские.
No one can replace you.
Tebe niko ne može da zameni.
No one could ever replace you.
Niko te nikada ne bi mogao zameniti.
How could I ever replace you?
Kako bih te ikada mogla zameniti?
You are special, you are uniquely you and no one can replace you.
Vi ste jedinstveni, ništa i niko vas ne može zameniti.
You should've had someone replace you.
Требао си имала неког те заменити.
As if anyone could replace you.
Da te može zameniti neko.
Will robots replace you at your place of work?
Da li će robot zameniti vaš posao?
Bear will replace you.
Медвед ће те заменити.
I could never replace you.
Ne bih te mogao nikada zameniti.
No one can replace you ever.
Tebe niko, nikad ne može zameniti.
How could anyone ever replace you?
Као да неко уопште може Вас да замени?!
I will throw you out, and replace you with others.
избацићу вас и заменити другима.
As if anyone could replace you.
Као да неко уопште може Вас да замени?!
Uh, no one can replace you.
Ух, нико не може да вас замени.
I'm saying that. I don't think anyone else can replace you on this program.
Mislim da te niko drugi ne može zameniti u programu.
Nobody can replace you.
Niko tebe ne može da zameni.
Results: 60, Time: 0.0497

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Serbian