SOOT in Serbian translation

• čađ
• чађи
• чађе
• чађом
• чађу
• garež
• чађ
• čađi

Examples of using Soot in English and their translations into Serbian

Rough surface of the bricks will inevitably accumulate soot, so the chimney will need to be cleaned periodically.
Груба површина цигле ће неминовно акумулирају чађи, тако да димњак ће морати да се чистити.

They not only protect the room from the accumulation of soot and fat, but also greatly decorate it.
Они не само да штите простор од накупљања чађе и масти, већ га и јако украшавају.

know that it is necessary to remove soot and bite the soldering iron tip, but do not follow all the rules of work.
је неопходно уклонити чађи и угризати врх конопа, али не поштују сва правила рада.

Proper installation of the chimney will not only save the room from soot and soot, but also save health from the harmful effects of combustion products of fuel.
Правилна уградња димњака неће само спасити собу од чађе и чађе, већ ће и спасити здравље од штетног утицаја продуката сагоревања горива.

The starch released from the purification reacts with soot and it disappears within two to three days.
Скроб ослобођен из пречишћавања реагује са чађом и нестаје у року од два до три дана.

Black-body radiation is emitted from soot, gas, and fuel particles, though the soot particles are too small to behave like perfect blackbodies.
Зрачење црног тела се емитује из чађи, гаса и честица горива, иако су честице чађи сувише мале да би се понашале као савршена црна тела.

Every housewife knows that cleaning the kitchen greasy soot, which accumulates literally on everything,
Свака домаћица зна да чишћење кухињске масне чађе која се наслања на скоро све,

even if it's about soot, you can only use a vacuum cleaner- wet cleaning
чак и ако се ради о чађи, можете користити само усисивач- мокро чишћење

If necessary, remove soot, replace defective parts,
Ако је потребно, уклоните чађу, замените неисправне делове,

by the fur outside, smeared their faces with soot and walked around the yards with"turony" and"goat".
замазале лица са чађом и ходале око дворишта са" туронијом" и" козом".

They are resistant to fire, soot deposits and can be used in a dry state.
Они су отпорни на ватру, чађи депозити и може се користити у сувом стању.

The coal extract not only removes unpleasant soot and fumes, but also cleans the air from various odors.
Екстракт угља не само да уклања неугодне чађе и испарења, већ и чисти ваздух од разних мириса.

Remove soot from the flue channel by burning out,
Уклонити чађу из димног канала сагоревањем,

the shelves themselves will be covered with fat or soot.
саме полице ће бити прекривене масноћом или чађом.

In fact, one air quality researcher stated that the soot from a paraffin candle contains many of the same toxins produced by burning diesel fuel.
Заправо, један истраживач квалитета ваздуха навео је да чађ из парафинске свеће садржи доста идентичних токсина као и када сагорева дизел гориво.

it saves households from various smells, soot, fumes and smoke,
инсталацијом штеди се кућанство од разних мириса, чађе, испарења и дима,

rural areas, where a large amount of soot and dust is observed in the exhaust gas.
руралним подручјима, гдје се у издувним гасовима уочава велика количина чађи и прашине.

hydrofluorocarbons and soot- the researchers say that limiting these has the potential to cut the short-term warming trend by 50% over the next few decades.
хидрофлуорокарбон и чађ- научници кажу да њихово ограничавање има потенцијал да смањи краткорочи тренд загревања за 50 одсто током наредних неколико деценија.

Particulate matter(including soot) is emitted during the combustion of solid
Čestice( uključujući čađ) se emituju tokom sagorevanja čvrstih

hence accumulations of soot and eddies can not be avoided.
правоугаони, а самим тим и акумулације чађи и вировима се не може избећи.