Examples of using Supposed to get in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I'm supposed to get a monthly statement,
Ја би требало да добију месечну изјаву,The Muslim women are supposed to get their old apartments back.
Muslimanka bi trebalo da dobije svoj stan natrag.The patient is supposed to get advice from the doctor about what to do.
Pacijent bi trebalo da dobije savet od doktora šta Boris, Milos was never supposed to get this close.
Boris, Miloš je nikada nije trebalo da se ovako blizu.How's a court-appointed attorney supposed to get a client if the cops take the day off?
Kako je sud imenovao odvjetnika trebao dobiti klijenta ako su policajci se dan?We were supposed to get the same right as the Egyptian people,
Mi smo trebali da dobijemo isto pravo kao Egipćani,something that he was looking for that he was supposed to get from Shelby.
što je tražio, a što je trebao dobiti od Shelbyja.All I know is that tonight we were supposed to get a credit card
And when Amty Shada cuts you off, you're not supposed to get a happily-ever-after on a beach in Mexico.
A kada te Shada otpili, ne bi trebala dobiti' živjeli su sretno do kraja' na plaži u Meksiku.It is impossible to track whether we are getting all the money that we are supposed to get,” says Andrew Sullivan,
Немогуће је пратити да ли добијамо сав новац који бисмо требали добити", каже Андрев Сулливан,I'm gonna tell you. I want that $250,000 I was supposed to get in a cashier's check by tomorrow.
Želim te 250 hiljade koje je trebalo da dobijem, u kešu do sutra.ships were supposed to get docking access at the nearest port,
brodovi bi trebalo da dobiju dozvolu za pristajanje u najbližoj luci,Ships were supposed to get docking access at the nearest port under European rules, said Le Maire,
Prema evropskim pravilima, brodovi bi trebalo da dobiju dozvolu za pristajanje u najbližoj luci, rekao je Le Mersubmitted requests for legalization, and were supposed to get the answers within 30 days.
поднели захтеве за легализацију, на које је у року од 30 дана требало да добију одговоре.I can't find the brief I was supposed to get this morning, and my stationary still has the wrong e-mail address!
nađem uputstvo koje je jutros trebalo da uzmem, a moj izdavač još uvek ima pogrešnu mejl adresu!who were supposed to get the merit back in 1987 for capturing FIM-92 Stinger portable anti-aircraft missiles,
који су требали добити заслугу још 1987. године за заплену ракета ФИМ-92" стингер"- преносних прозивваздушних ракета,they're supposed to get part of the profit, but it doesn't work like that here.
онда би он требало да добије део тог профита.Montenegro were supposed to get two installments of IMF credit- worth a total of 140 million USD."The IMF Mission has very positively estimated the Governments' new economic policy, primarily in the area of fiscal policy,
Црна Гора требало да добије две транше кредита ММФ-а вредне укупно 140 милиона долара.„ Морам Supposed to get easier.
