Examples of using Supposed to get in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I was supposed to get one at 30, but I bit a guy.
We supposed to get a five-star hotel,
You were supposed to get those guys off of me.
You were supposed to get a statement, not turn him into a suspect.
היית אמורה לקבל הצהרה, לא להפוך אותו לחשוד.Cause we were supposed to get it fixed, but we didn't do it.
כי אנחנו היו אמורים לקבל את זה קבוע, אבל אנחנו לא עושים את זה.We were supposed to get you home.
I was supposed to get the promotion.
הייתי אמורה לקבל קידום.She was supposed to get me a book. For my book report.
היא הייתה אמורה להביא לי ספר ליומן הקריאה שלי.They were supposed to get the money three hours ago!
הם היו אמורים לקבל את הכסף לפני שלוש שעות!Wait a minute. You were supposed to get them all back.
רק רגע, היית אמורה לקבל הכל בחזרה.She's supposed to get the food for the party.
היא הייתה אמורה להביא את האוכל למסיבה.They were supposed to get a signature from their mother.
הם היו אמורים להביא חתימות מאימם.We were supposed to get 165 million.
היינו אמורים לקבל 165 מיליון.You were supposed to get an award for perfect attendance,
כן, היית אמורה לקבל תעודת הצטיינות על נוכחותWeren't you guys supposed to get the cake?
לא הייתם אמורים להביא את העוגה?So they didn't get the 1.5 million that they were supposed to get.
אבל לא Pam was supposed to get them.
פאם היתה אמורה להביא.I was supposed to get it back this week.
הייתי אמורה לקבל את זה חזרה השבוע.But, baby, we got triple the amount that we were supposed to get.
אבל מותק, I'm going out to get the stuff that you were supposed to get yesterday!
אני הולך החוצה 
