TAL in Serbian translation

• tal
• тал
• таља
• таљев
• таљ

Examples of using Tal in English and their translations into Serbian

Tal matte, my love.
Tal matte, ljubavi moja.

Tal, I don't know what to do about this situation.
Tal, ne znam šta da radim u vezi ove situacije.

Masks of any type are called tal(Korean: 탈)
Маске било ког типа називају Тал( корејски)

The Mikhail Tal Memorial tournament is held in Moscow each year since 2006 to honour his memory.
У спомен на Михаила Таља у Москви се сваке године од 2006. одржава меморијални турнир у његову част.

Tal Afar is the last major stronghold of the Daesh militants on the border of Iraq with Syria.
Тал Афар је последње велико упориште милитаната ДАЕШ-а на граници Ирака са Сиријом.

An annual chess tournament named Mikhail Tal Memorial is organized in Moscow since 2006 in his honor.
У спомен на Михаила Таља у Москви се сваке године од 2006. одржава меморијални турнир у његову част.

Parisian pastry chef Tal Spiegel takes photos of the desserts he made in color combination with his shoes.
Паришки кувар пецива Тал Спиегел фотографира десерте које је направио у комбинацији боје са својим ципелама.

Gelfand won the Tal Memorial beating Alexander Morozevich,
Гељфанд је освојио Таљев меморијал победивши Александра Морозевича,

The Mikhail Tal Memorial tournament has been held in Moscow annually since 2006 to honour Tal's memory.
У спомен на Михаила Таља у Москви се сваке године од 2006. одржава меморијални турнир у његову част.

Doctor Tal Ben-Shahar, a professor at Harvard University
Тал Бен-Схахар, професор на Харвардском универзитету

The Doctor's bio-scans confirm that you and Tal have developed some sort of biochemical bond.
Doktorov bio-sken je potvrdio da ste vi i Tal razvili neku vrstu biohemijske veze.

Alexander Koblents began tutoring Tal in 1949, after which Tal's game rapidly improved, and by 1951 he had qualified for the Latvian Championship.
Александар Кобленц почео је да подучава Таља 1949, после чега поправља игру, а до 1951. се квалификује за Летонско првенство.

On Thursday, Turkish troops partly encircled the border towns of Ras al-Ain and Tal Abyad.
У четвртак су турске снаге делимично опколиле пограничне градове Рас ал Аин и Тал Абијад.

From July 1972 to April 1973, Tal played a record 86 consecutive games without a loss(47 wins and 39 draws).
Од јула 1972. до априла 1973, Таљ је играо рекордних 86 узастопних партија без пораза( 47 победа и 39 ремија).

Semyon Furman vs Mikhail Tal, USSR Championship,
Семјон Фурман против Михаила Таља, Првенство СССР-а,

At Patseo, there is a small lake by name Deepak Tal, right beside the Army camp.
У Патсео-у се налази мало језеро по имену Деепак Тал, одмах поред војног логора.

Tal played in a total of six Candidates' Tournaments
Таљ је играо у шест циклуса турнира кандидата,

This game from the 1969 Soviet championship against Tal would seem at first glance to be an example of Polugaevsky beating"The Magician of Riga" at his own sacrificial game.
Партија из 1969. на шампионату Совјетског Савеза против Таља, чинила се, на први поглед, да ће бити изазов за Полугајевског, због жртвене игре" Чаробњака из Риге".

including Tal Rifa'at, with the Syrian Army
укључујући Тал Рифат, са сиријском војском

Tal played in 21 Soviet Championships,
Таљ је играо на 21 совјетском првенству,