TAL IN SPANISH TRANSLATION

• de tal

Examples of using Tal in English and their translations into Spanish

Construction of a children's playground in Ein al Tal Camp, Syrian Arab Republic.
Construcción de una plaza de juegos para niños en el campamento de Ein al Tal República Árabe Siria.

and friend Tal Cooperman.
Josh Madden y un amigo Tal Cooperman.

Benko used 1. g3(Benko Opening) to defeat both Fischer and Tal in the 1962 Candidates Tournament in Curaçao.
Pal Benko utilizó 1. g3 para derrotar a Bobby Fischer y a Tal en el Torneo de candidatos de 1962 en Curazao.

Portisch scored 8/19 for a shared fifteenth/sixteenth place; Tal won.
Portisch hizo 8/19 compartiendo la 15ª-16ª plaza, Mijaíl Tal ganó.

At the 1976 Biel Interzonal, he tied for second/fourth places on 12/19 with Petrosian and Tal, after Larsen.
En el Interzonal de 1976 en Biel-Bienne, empató por la 2ª-4ª plaza con 12/19, junto a Petrosian y Mijaíl Tal, el vencedor fue Bent Larsen.

On 23 October, in Tal Qarah, a barrel bomb was allegedly dropped on a wedding hall used by internally displaced persons for shelter,
Según se informa, el 23 de octubre cayó una bomba en barril en un salón de actos de Tal Qarah utilizado como refugio por los desplazados internos y murieron 14 civiles,

On 6 January 1999, two Palestinians from Tal village in the West Bank were charged by the Dotan Military Court with the murder in August 1998 of two settlers from Yetshar.
El 6 de enero de 1999, dos palestinos de la aldea de Tal en la Ribera Occidental fueron acusados por el Tribunal Militar de Dotan de haber asesinado, en agosto de 1998, a dos colonos de Yetshar.

5 including Nahlei Tal and Zayit Ra'anan,
de planes para ellos5, incluidos los de Nahlei Tal y Zayit Ra'anan,

listener…- Tal's foreword to 4th Symphony premiere(1987) The founding figure of the field in Israel, Josef Tal.
el poder sugerente que fluye desde la pieza musical hacia el oyente…" Presentación de Tal en el estreno de su Cuarta sinfonía 1987.

located in Tel Aviv was decorated by Studio Yaron Tal, interior design firm used to revitalise spaces that express harmony over time,
ubicado en Tel Aviv, fue decorado por el Studio Yaron Tal, firma de diseño de interiores que revitaliza espacios que expresan armonía a lo largo del tiempo,

is located in Tal Al-Rumman, about 25 km north of Amman,
está situado en Tal Al-Rumman, a unos 25 km al norte de Amman,

When Tal beat Botvinnik for the world championship in 1960,
Cuando Mikhail Tal derrotó a Mikhail Botvinnik por el título mundial de 1960,

qué tal, muy bien(Goodbye,
2013), Adiós, qué tal, muy bien(CEC,

Nazi anti-Jewish labour laws rendered Tal unemployed and he turned to studying photography with Schule Reimann with the intention of acquiring a profession that would make him eligible for an"immigration certificate" to Mandate Palestine.
Las leyes laborales antisemitas de los nazis dejaron a Tal sin empleo, y comenzó entonces a estudiar fotografía en la Schule Reimann, con la intención de adquirir una profesión que le permitiera obtener un"certificado de inmigración" y trasladarse a Palestina.

Tal popularised the defence in the 1960s by winning several brilliant games with it,
Mijaíl Tal popularizó la defensa en los años 1960 ganando varias partidas brillantes con ella

starting point for the central area of the high Tatra, into the Tal velicna valley,
el área central de los altos Tatra, en el valle Tal velicna, Velka Studena

Petrosian, Tal, Spassky, Larsen,
Spassky, Tal, Larsen, Karpov

Vor uns liegt ein weites Tal at L40 Berlin.
Vor uns liegt ein weites Tal en L40 Berlin.

Steinitz, Tal amongst others the author explains all these important problems.
Steinitz y Tal, entre otros, el autor explica todos esos problemas importantes.

which included the construction of 28 housing units in Ein el Tal for 28 families willing to relocate from the Neirab camp.
de rehabilitación de Neirab, que comprendía la construcción de 28 viviendas en Ein el Tal destinadas a 28 familias dispuestas a trasladarse desde el campamento de Neirab.