TATTERS in Serbian translation

• dronjcima
• rasulu
• ritama
• дроњцима
• расулу
• фронцлама
• дроњке
• uništena

Examples of using Tatters in English and their translations into Serbian

it is his critics who tear him into extravagant tatters.
критичари су они који га претварају у некакве екстравагантне дроњке.

not quarrel in tatters.
а не да се свађа у дроњцима.

while Russia is isolated, with its economy in tatters,” Obama said.
је Русија изолована са економијом у расулу“, изјавио је Обама.

by the 1770s the company's reputation was in tatters.
током 1770-их је углед компаније био у дроњцима.

Fabre wrenches open the flaws in these characters until they are left in tatters, smashed by violence, Homeric laughter and ecstasy.
Фабр разоткрива несавршеност ових ликова, све док не остану у дроњцима, скрхани насиљем, хомеровским смехом и екстазом.

The world is in tatters and you're still being smug about winning a drag race.
Svet je u ruševinama, a ti si i dalje sretan zbog pobede u trci ubrzanja.

Today we see a situation where the civilian economy is really in tatters and most of our civilian production is gone overseas to third world countries.
Danas cemo videti situaciju u kojoj civilna privreda ostaje stvarno u ruševinama i vecina naše civilne proizvodnje je otišla u inostranstvo, najviše ka zemljama treceg sveta.

his world in tatters, Bryan lay on the floor of his brand-new apartment, curled in a ball
njegov svet u rasulu, Brajan je ležao na podu svog potpuno novi stan,

might be in tatters, but that doesn't mean that he gets to go in the ground without somebody standing up
Lawrence je možda u rasulu, ali to ne znači da on otići pod zemlju, bez da netko ustane

cyber warfare capabilities could leave existing arms-control treaties in tatters.
mogućnosti sajber-ratova mogu da postojeće sporazume o kontroli naoružanja ostave„ u ritama“.

his world in tatters, Bryan lay on the floor of Beautiful housewives wants sex Annapolis brand-new apartment,
njegov svet u rasulu, Brajan je ležao na podu svog potpuno novi stan, uvijen u loptu

modern Russia-- that reputation is, frankly, in tatters.".
ekonomske vrste- ta napredna, moderna Rusija- njena reputacija je zapravo uništena.».

and shaking off his tatters with his shiverings, he might plug up both ears with rags,
тресао је своју дроњцима са својим схиверингс, могао би да укључите копију

his world in tatters, Bryan lay on the floor of his brand-new apartment, curled in a ball
његов свет у расулу, Брајан је лежао на поду свог потпуно нови стан,

With economies still in tatters and certain fabrics in short supply, this forced designers to be creative,
Пошто је економија још увек била у расулу, а одређене тканине у недостатку, то је приморало дизајнере

I understand that some of you are still wearing tattered pants.
Neki od vas još nose pocepane pantalone.

it was tattered and sparse, but unboxing
била је разбијена и ретка, али безбрижење

He is now left with tattered clothes and a body which had been bled at a hundred places, and depleted of all energy.
Napušten je, sa dronjavom odećom i telom koje krvari na stotinu mesta, bez snage.

always wore tattered blue jeans and often walked around in his bare feet,
uvek je nosio pocepane farmerke i često je hodao bos,

right down to the building of the camp, the tattered clothing, everything.
su se setili izgradnje kampa, pocepane odeće, svega.