Examples of using The fully in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
In the event of any serious medical emergency we are only a 20 minutes drive away from the fully equipped hospital in Polygyros.
U slučaju bilo kakve ozbiljnije medicinske intervencije, nalazimo se svega 20 minuta vožnje od kompletno opremljene bolnice u Poligirosu.The fully electric XC40 will be one of the safest cars we have ever built»
Potpuno elektirčni Volvo XC40 je jedan od najbezbednijih automobila koje smo napravili”, rekao je šefThe fully accredited iMBA is heavily interactive,
in the common areas, or prepare food in the fully equipped shared kitchen.
pripremati hranu u kompletno opremljenim kuhinjama koje su takođe zajedničke.The fully functional sports headphones are said to be just as good when worn in a high intensity cardio class,
Ove visokokvalitetne, potpuno funkcionalne sportske slušalice su podjednako dobre kad se nose na intenzivnom kardio treningu, pri vežbanju holističke jogeOnly three rather short inscriptions in the fully evolved Arabic script are known from the pre-Islamic period.
Само три прилично кратка натписа у потпуно развијеном арапском писму познате су из предисламског периода.Jack, the fully programmable robot mouse,
Jack, potpuno programabilni robotski miš,stable froth is that the fully automatic coffee machine is cleaned properly
čvrste pene je da je potpuno automatizovani aparat za kafu pravilno očišćenThe fully recessed way in which the roll-over protection modules have integrated into the vehicle ensures that car's elegantly dynamic design is in no way impacted by unaesthetic elements.
Potpuno uvučen način na koji su moduli zašatite integrisani u vozilo garantuje da elegantan dinamičan dizajn vozila nije promenjen zaštitnim elementima.The fully automated disinfection systems developed by Grundfos offer an easy solution for chlorine-based disinfection methods.
Potpuno automatizovani sistemi za dezinfekciju koje je razvio Grundfos nude lako rešenje za metode dezinfekcije zasnovane na hloru.At very low pH(very acidic conditions) the fully protonated H6EDTA2+ form predominates, whereas at very high pH or very basic condition, the fully deprotonated EDTA4- form is prevalent.
Na veoma niskom pH( veoma kiselim uslovima) potpuno protonisani oblik je H6EDTA2+, dok na veoma visokom pH potpuno deprotonisana forma je Y4-.This means that the fully integrated system is optimized for current conditions,
To znači da je potpuno integrisani sistem optimizovan za trenutne uslove,Torics system is 35% more efficient than traditional dual-axis photovoltaic designs, and the fully rotational, weatherproof sphere is even capable of harvesting electricity from moonlight.
Torics do 35 odsto efikasniji od tradicionalnih fotonaponskih dizajna sa dve ose, a potpuno rotaciona, vodootporna sfera je čak u stanju da generiše električnu energiju od mesečeve svetlosti.My faith had been based completely on a certain view of the Bible as the fully inspired, inerrant word of God.
Moja vera je u potpunosti bila zasnovana na odredenom poimanju Biblije kao potpuno nadahnute, nepogrešive reči Božije.It means to be fully conscious in sound sleep- fully conscious in the fully unconscious state!
To podrazumeva biti sasvim svestan u zdravom snu- sasvim svestan u potpuno nesvesnom stanju!Before this… my faith had been based completely on a certain view of the Bible as the fully inspired, inerrant word of God.
Moja vera je u potpunosti bila zasnovana na odredenom poimanju Biblije kao potpuno nadahnute, nepogrešive reči Božije.The fully qualified domain names of the authoritative name servers of a zone are listed in the NS records of that zone.
U potpunosti kvalifikovana imena autoritativnih serverskih domena određene zone su navedena This White Paper described the fully decentralized system of electronic cash,
Бела књига описује у потпуности децентрализовани систем електронске готовине,While time to completion varies for each student, the fully online BBA program major requirements can be completed in as little as 12 months.
Док време до завршетка варира за сваког ученика, у потпуности на мрежи ББА програма главни захтеви могу бити завршен за мање од 12 месеци.States only regulate the fully insured health plans, in which people pay monthly premiums
Државе регулишу само планове здравственог осигурања у потпуности, 
