THIS HEARING in Serbian translation

• ovo saslušanje
• овом рочишту
• ova rasprava
• ovog saslusanja
• ovog saslušanja
• ovom saslušanju
• овом саслушању

Examples of using This hearing in English and their translations into Serbian

This hearing is over.
Ovo saslusanje je gotovo.

This hearing is concluded.
Ово саслушање је завршено.

That is a totally different issue that has nothing to do with this hearing.
To nema nikakve veze sa ovim saslušanjem.

I'd like to thank you for agreeing to this hearing.
se zahvalim što ste pristali na ovo saslušanje.

the divorce will take place without his presence at this hearing in the divorce.
развод ће се одржати без његовог присуства на овом рочишту у развода.

depositions that says you're dreaming if you think you can discredit this hearing.
izjave koje kažu da sanjate ako mislite da možete da omalovažite ovo saslušanje.

please discuss them with the District Attorney after this hearing.
to razmotrite sa okruznim tuziocom nakon ovog saslusanja.

I would consider adjourning this hearing for 14 days if the defendant would consent to an independent psychiatric examination.
Pristao bih na odlaganje ovog saslušanja za 14 dana… ako optužena pristane na nezavisan psihijatrijski pregled.

I think has been clearly documented in this hearing.
mislim da je jasno dokumentovano u ovom saslušanju.

In connection with this hearing, did you review all of the discovery that was provided by the state of North Carolina in response to the orders?
U vezi sa ovim saslušanjem, da li ste pregledali sav dokazni materijal koji je podnela država Severna Karolina po naredbi sudije Hadsona?

You are allowed to bring a lawyer to this hearing, but it is purely your choice.
Дозвољено је да доведете адвоката на ово саслушање, али то је искључиво ваш избор.

it's our desire to shorten this hearing, not prolong it.
zelimo da skratimo ovo saslusanje… radije nego da ga produzimo.

you would be so ashamed of your actions, this hearing and your pathetic excuse for a career.
što bi biti toliko srame svoje radnje, ova rasprava== i tvoj jadni izgovor za karijeru.

for any victim impact statements she wants to make to Larry Nassar at this hearing or at any subsequent hearings related to his sentencing.'.
злостављања од стране Ларри Нассар-а, нити за било какве изјаве о утјецају на жртве које жели Ларри Нассар на овом рочишту или на било којој каснији саслушању у вези са његовим изрицањем казне.“.

for any victim impact statements she wants to make to Larry Nassar at this hearing or at any subsequent hearings related to his sentencing.”.
злостављања од стране Ларри Нассар-а, нити за било какве изјаве о утјецају на жртве које жели Ларри Нассар на овом рочишту или на било којој каснији саслушању у вези са његовим изрицањем казне.“.

for any victim impact statements she wants to make to Larry Nassar at this hearing or at any subsequent hearings related to his sentencing.
злостављања од стране Ларри Нассар-а, нити за било какве изјаве о утјецају на жртве које жели Ларри Нассар на овом рочишту или на било којој каснији саслушању у вези са његовим изрицањем казне.“.

for any victim impact statements she wants to make to Larry Nassar at this hearing or at any subsequent hearings related to his sentencing.
злостављања од стране Ларри Нассар-а, нити за било какве изјаве о утјецају на жртве које жели Ларри Нассар на овом рочишту или на било којој каснији саслушању у вези са његовим изрицањем казне.“.

Like this hearing?
Kao sa ovim saslušanjem.

This hearing is adjourned.
Ovim je rasprava završena.

This hearing is unnecessary.
Saslušanje je nepotrebno.