THIS HEARING in Polish translation

• to przesłuchanie
• ta rozprawa
• to wysłuchanie
• tą rozmowę
• tej rozprawy
• tę sprawę

Examples of using This hearing in English and their translations into Polish

Mr. Foltrigg and Mr. Fink are using this hearing as a fishing expedition.
Panowie Foltrigg i Fink… traktują tę rozprawę jak wycieczkę na ryby.

But when I come back, I want this hearing over with.
Kiedy wrócę, dokończymy tę rozmowę.

So what exactly… will we be doing at this hearing?
Więc co dokładnie… będziemy robić podczas tego przesłuchania?

That has no bearing on this hearing.
To nie ma wpływu na to przesłuchanie.

This hearing aims to re-evaluate your qualifications as a teacher. Mr. Chan.
Ponowną ocenę pańskich kwalifikacji. Panie Chen, to przesłuchanie ma na celu.

Your Honor, this hearing.
Wysoki sądzie, ta rozprawa.

I would like to thank you for agreeing to this hearing.
Chciałbym podziękować za zgodę na to przesłuchanie.

I will remove Mr. Begosian from this hearing before I instruct him to answer.
Usunę pana Begosiana z tego przesłuchania, zanim nakażę mu odpowiedzieć.

Have no bearing on this hearing. Dr. House's comments will, of course.
Nie będzie miał oczywiście, żadnego wpływu na to przesłuchanie. Komentarz doktora House'a.

For the purposes of this hearing only, would you please step in and offer his plea?
Jedynie w celu tego przesłuchania, udzieli mu pani obrony?

Mr. chen, this hearing is to reevaluate your qualifications as a teacher.
Ponowną ocenę pańskich kwalifikacji. Panie Chen, to przesłuchanie ma na celu.

Your Honor, this hearing is ridiculous.
Wysoki Sądzie, ta rozprawa to absurd.

Dr. House's comments will, of course, have no bearing on this hearing.
Komentarz doktora House'a nie będzie miał oczywiście, żadnego wpływu na to przesłuchanie.

But all this hearing is just reading for lazy people.
Słuchanie to jak lektura dla leniwych ludzi.

Normally this hearing is a formality.
Normalnie takie przesłuchanie to tylko formalność.

This hearing is adjourned.
To posiedzenie jest odroczone.

When you said that you wanted this hearing, I-I felt weird.
Kiedy powiedziałaś, że pragniesz tego przesłuchania, poczułem się dziwnie.

All I'm looking for from this hearing is… is the chance to keep doing it.
Wszystkiego czego oczekuję od tego przesłuchania… to szansa na robienie tego nadal.

This hearing, it's real important?
Ważna jest ta komisja?

This hearing is adjourned.
To słuchu jest odroczona.