THIS SCENE in Serbian translation

• ovaj prizor
• ovoj sceni
• ова слика
• овој серији
• ovu pozornicu
• ovu scenu
• ova scena
• ова сцена
• ovim prizorom
• овај сценарио
• ovog snimka
• ovo mjesto

Examples of using This scene in English and their translations into Serbian

Now, in this scene Fanny.
Sada, u ovoj sceni Fani.

It was in preparation for this scene.
Je pripremili za ovaj prizor.

I've played this scene before.
Kao da sam ovu scenu igrala ranije.

You know what never happens in this scene, though.
Ipak, znaš šta se nikad ne dešava u ovoj sceni.

Bizarre, indeed, this scene.
Bizaran, uistinu, je ovaj prizor.

This scene occurs in heaven.
Ova scena se dešava na nebu.

We've already played this scene.
Ovu scenu smo već igrali.

I was thinking about this scene.
Razmišljala sam o ovoj sceni.

In the final shooting script this scene is left out in favor of the demolition scene..
У коначном сценарију снимања ова сцена је изостављена у корист сцене рушења.

This scene is total nonsense.
Ova scena je potpuno besmislena.

See this scene of young friendship!
Vidite ovu scenu prijateljstva!

I'm not in this scene.
Nema me u ovoj sceni.

This scene was intended to reference the war experience of Sergey.
Ова сцена је имала за циљ да референцира ратно искуство Сергеја.

What if this scene is one of them?
Recimo da je ova scena jedan od njih?

Cukor shot this scene with Dean Martin
Cukor je nastavio ovim prizorom s Deanom Martinom

I saw this scene very clearly with my own eyes.
Video sam ovu scenu svojim očima vrlo jasno.

I was talking about this scene.
Govorila sam o ovoj sceni.

This scene was shot on Avenue d'Eylau in the 16th arrondissement.[11].
Ова сцена је снимљена на Авенији д' Еилау у 16. арондисману.[ 1].

This scene is about abandonment.
Ova scena je oko napuštanja.

Pedestrians were shocked by this scene and recorded the incident.
Prolaznici su bili očarani ovim prizorom, pa su ga zabeležili.