THROUGHOUT THE PROGRAM in Serbian translation

• током програма

Examples of using Throughout the program in English and their translations into Serbian

Throughout the program, students will study to identify the basic
Током читавог програма, студенти ће научити да идентификују основне

San Jose Flexible Schedule: Classes are held one night a week- same night throughout the program or 100% online Recognizable Degree:
Сан ЈосеФлексибилни распоред: Настава се одржава једне ноћи недељно- исте ноћи кроз програм или 100% на мрежиПрепознатљиви степен:

Throughout the program you will have the opportunity to visit companies
Кроз програм имаћете прилику да посете компанијама

Throughout the program, students will learn the foundations of behaviour analysis such as how people learn and unlearn behaviours and skills.
Током читавог програма, ученици ће сазнати темеље анализе понашања, попут тога како људи уче и објашњавају понашање и вештине.

Throughout the program, special attention is given to the process of globalization of banking services
Кроз програм посебна пажња је посвећена процесу глобализације банкарских услуга

Throughout the program, students will learn to identify the fundamental
Током читавог програма, студенти ће научити да идентификују основне

Throughout the program, students take part in externships in the community,
Кроз програм, ученици учествују у екстерним активностима у заједници,

All teaching takes place in small-group sessions alongside other international students and throughout the program you will receive dedicated one-to-one
Сва настава се одвија у групама с малим групама заједно са другим међународним студентима, а током читавог програма добијате посвећену индивидуалну

helps overcome the difficulties that can be found throughout the program.
помаже да се превазиђу тешкоће које се могу наћи у целом програму.

role-playing are used throughout the program to encourage communication among students.
улогу, користе се у целом програму ради подстицања комуникације међу ученицима.

who provide constant support throughout the program.
који пружају сталну подршку током целог програма.

Throughout the program, students will be actively involved in the day-to-day requirements
Током програма, студенти ће бити активно укључени у захтевима из дана у дан

the emphasis is placed throughout the program on the development of the individual through the concentration on basic disciplines
акценат је стављен током програма на развој појединца кроз концентрације на основним дисциплинама

students may be required to attend several training sessions throughout the program which will be held at the EPLO premises in Greece.
услов за овог степена, али студенти могу се тражити да присуствују неколико тренинга током програма који ће се одржати на ЕПЛО просторијама у Грчкој.

its performance assumptions are used throughout the program, though this can be minimized by the use of abstract data types in function definitions,
њене претпоставке перформанса се користе кроз програм, иако ово може бити умањено коришћењем апстрактног типа података у дефиницијама функције,

Professional ethics are stressed throughout the program.
Interproceduralne optimizacije rade na celom programu.

Questions were taken throughout the program.
Pitanja su predsedniku stizala tokom cele emisije.

A container that can change throughout the program.
Екстензија пројекта који се може даље мењати у програму.

Throughout the program, we offer a number of added resources.
Pored redovnog programa nudimo i niz dodatnih aktivnosti.

The following governing themes are evident throughout the program:…[-].
Следеће теме које се регулишу приказују се кроз програм:…[-].