Examples of using Too simple in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
That would make it too simple.
Bilo bi previše jednostavno.This is actually too simple.
Ovo je zapravo prejednostavno.Yeah, I know- it sounds too simple.
Ma da, znam… suviše jednostavno zvuči.I am too simple to understand you.
Ja sam suviše prosta da bih vas mogla razumeti.That's too simple, let's add another piece.
Ovo je prelako, da dodamo jos jedan deo.I would say at this point that… That's too simple hypothesis to take.
Rekao bih u ovom trenutku da… da su prejednostavno uzeli tu hipotezu.But the music… everything's just feeling too simple.
Ali muzika… Sve mi je previše jednostavno.Maybe I'm too simple to understand you.
Ja sam suviše prosta da bih vas mogla razumeti.Everything seemed too simple.
But that explanation would be too simple.
Doduše, takvo objašnjenje bilo bi previše jednostavno.Junkie overdose, or is that too simple for you?
Narkoman. Predozirala se. Je l' to prejednostavno za tebe?That's too simple.
To je previše jednostavno.but because it is too simple.
već zato što je veoma jednostavno.Someone"cereal" herbs may seem nondescript or too simple, and therefore not particularly attractive.
Неко" житно" биље може изгледати недолично или сувише једноставно и стога није посебно привлачно.You don't think it's too simple?
Ne misliš da je to previše jednostavno? Consequently, atheism turns out to be too simple.
Iz toga sledi da je ateizam suviše jednostavan.Oh, life was too simple without you.
Oh, život je bio suviše jednostavan bez tebe.However, this may be too simple a generalization.
Međutim, ovo može biti suviše jednostavna generalizacija.atheism is too simple.
je ateizam suviše jednostavan.I think death is too simple.
Mislim da je smrt suviše jednostavna.
