TOO SIMPLE in Hungarian translation

• túl egyszerű
• túlságosan egyszerű
• túl egyszerűnek
• túlságosan egyszerűnek
• túl egyszerűen
• túl egyszerűek
• túlságosan egyszerűek
• túl együgyű
• túl egyszerû
• túl könnyű

Examples of using Too simple in English and their translations into Hungarian

It was way too simple.
Túl egyszerű volt.

I think it's a little basic and perhaps too simple for my taste.
Az alkalmazás egyszerű, talán egy kissé túl egyszerű is az én ízlésemhez mérten.

A little too simple.
Egy kicsit túl egyszerű.

A little too simple.
Túlságosan is egyszerű.

Yet it would be too simple to hang old Ygor.
Ám túl egyszerü lenne felakasztani az öreg Ygort.

Possibly a little too simple.
Talán egy kicsit túl egyszerű.

It is much too simple and ordinary for them.
Nagyon is egyszerű és közönséges az a számukra.

As for Ask Me, it looks a bit too simple for my taste.
Az alkalmazás egyszerű, talán egy kissé túl egyszerű is az én ízlésemhez mérten.

Proportionately subtracting atoms would leave our brains too simple to function.
Arányosan kivonná az atomokat az agyunk túl egysszerű lenne a funkciójához.

We say too much or we make it too simple.
Vagy túl érzelmesre veszünk valamit, vagy túlságosan leegyszerűsítjük.

Maybe it's just a little bit too simple.
Talán túlzottan is egyszerű.

The second day, we learned that stuff that should be complicated was way too simple.
A második nap rájöttünk, hogy egyes dolgok, amik lehetnének bonyolultak, túlságosan is egyszerűek.

Existing solutions at the time were either too expensive, or too simple.
A piacon elérhető megoldások eddig vagy túl költségesek, vagy túl bonyolultak voltak.

Nowadays we know that this is a little too simple.
Ma már tudjuk, hogy ez így egy kicsit túl egyszerű volna.

It was always too little and too simple for their taste.
A dolog mindig elég könnyű volt, túlságosan is könnyű az ő kényes ízlésének.

And his clothes looked… kind of seedy, too simple, too brown.
A ruhái pedig… rongyosak, túlontúl egyszerűek, túl barnák.

It was too obvious, too simple.
Túl egyértelmű, túl egyszerű volt.

In order for the bouquets of white flowers do not look too simple and uninteresting, they should be alternated with other flowers or buds.
Annak érdekében, hogy a csokrok a fehér virágok ne nézzen túl egyszerű és érdektelen, meg kell váltani más virágok vagy rügyek.

To the interior did not seem too simple, you can use several shades of white as well as a combination of contrasting textures.
Ahhoz, hogy a belső tér nem tűnik túl egyszerű, akkor több árnyalatú fehér, valamint kombinációja kontrasztos textúrák.

When I had done with the bed, which was too simple to intrigue me long, I felt the blankets,
Amikor az ággyal végeztem, hiszen túlságosan egyszerű volt ahhoz, hogy hosszabb ideig lekössön,