Examples of using Tributes in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
But they do seem to be keeping their eye on the District 12 tributes.
Međutim, držali su na oku tribute iz Distrikta 12.the rest guard the tributes!
For two tributes to have a shot at winning,
Dva tributa imaju šansu za pobedu,These are just some of the tributes, there are many who do not come to mind,
Under this new rule, both tributes from the same district will be declared winners if they are the last two alive.”.
Po novom pravilu, ako prežive oba tributa iz istog distrikta, biće proglašeni pobednicima.An announcement is made that if both tributes from a district survive,
Po novom pravilu, ako prežive oba tributa iz istog distrikta,continued drawing and painting tributes to my experiences.
наставио цртање и сликање признања својим искуствима.On this, the 3rd Quarter Quell Games, the male and female Tributes are to be reaped from the existing pool of Victors in each district.
За ово треће Комеморативно издање Игара мушки и женски даничари биће изабрани између постојећих победника из сваког дистрикта.Later, the rules are changed so that if the remaining two tributes come from the same district, they will both become victors.
Po novom pravilu, ako prežive oba tributa iz istog distrikta, biće proglašeni pobednicima.made them pay tributes, the Ushkuiniks seemed not to care, instead fearlessly pillaging the Horde's cities.
приморала их да плаћају данак чинило се да Ушкујници не маре за то- неустрашиво су пљачкали градове освајача.leading figures world-wide joined in paying tributes to him.
водећих личности широм света придружио признања да га плаћају.The tributes of this district will reign as loyal warriors through our honor to their families
Posvete ovog okruga će vladati kao vjerne ratnike kroz našu čast svojim obiteljimaevery district was required to send in twice as many tributes.".
svaki distrikt je poslao dvostruki broj tributa.".Did it give them hope, or simply add to their terror when they saw the reality of twenty-four tributes circled together,
Da li im je to dalo nade, ili im se strah samo uvećao pri pogledu na dvadeset četiri tributa u krugu, znajućiWhile other tributes[his] year were hard-pressed to get a handful of grain
Dok su ostali tributi sa tih Igara imali sreće ako dobiju šaku pšeniceBut there was the boy from District 1, both tributes from District 2, and Peeta.
Međutim, tu su i dečak iz Distrikta 1, oba tributa iz Distrikta 2 i Pita.There will be speeches and tributes at the town's memorial site, Potocari,
While other tributes that year were hard-pressed for a gift,
Dok su ostali tributi sa tih Igara imali srećeto be with the families of your fallen Tributes.
са породицама ваших палих даничара.Tell your priests to forget their tributes and concentrate on caring for the sick and wounded.
Reci svojim sveštenicima da zaborave svoj danak i usredsrede se na zbrinjavanje bolesnih i ranjenih.
