Examples of using Virtuosity in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
outstanding scenic charm and vocal virtuosity.
по изузетном сценском шарму и техничком вокалном виртуозитету.one that requires virtuosity in its expression while posing physical challenges to the performers.
оног који захтева виртуозност у свом изразу, постављајући физичке изазове пред играче.with exceptional artistic virtuosity.
са изузетном умјетничком виртуозношћу.Duet- Soft virtuosity, still humid,
Meka virtuoznost- duet, još uvek vlažno,the piano was not tuned to the virtuosity he previously had not remained.
клавир није био са нама и виртуозност је претходно није остао.His style combines virtuosity, deep insight into composer's frame of mind,
Његов стил је комбинација виртуозности, проницљивости, емотивног интензитета, јасног артикулисања гудалаSoft virtuosity, still humid,
Meka virtuoznost, još uvek vlažno,to make things together competence narrow virtuosity- inertia.
би ствари заједно надлежност уски виртуозност- инерција.For his musicality and virtuosity, as a young violinist,
Због своје музикалности и виртуозности још као млади виолиниста,However, Paganini disliked the lack of virtuosity in the viola part
Paganiniju se, međutim, nije svideo nedostatak virtuoznosti u deonici viole,Glenn destroyed our piano virtuosity at a time when we still firmly believed in our piano virtuosity.
Glen nam je virtuoznost na klaviru onemogućio još onda kada smo obojica još čvrsto bili uvereni u našu virtuoznost na klaviru.her musical virtuosity is declining.
њена музичка виртуозност све више опада.Evidence of their virtuosity and comraderie can be heard on the live 1981 album, Friday Night in San Francisco.
Докази о њиховој виртуозности и другарству се могу чути на албуму из 1981.„ Петак вече у Сан Франциску”.By its characteristics, the service represents a prime example of the French master and artistic virtuosity of the 18th century
Servis po svojim karakteristikama predstavlja prvorazredni primer francuske majstorske i umetničke virtuoznosti XVIII vekademonstrated exceptional virtuosity on the stage with their well-practiced choreographies and movements.
pokazala izuzetnu virtuoznost na sceni svojim dobro uvežbanim koreografijama i pokretima.For his musicality and virtuosity, as a young violinist,
Због своје музикалности и виртуозности још као млади виолиниста,respected musicians on the international scene because of his virtuosity and passion that he imparts at every performance.
најпоштованијих музичара на међународној сцени, због своје виртуозности и страсти које преноси на сваком наступу.The expected strength and stunning virtuosity were replaced by lyricism
Očekivana snaga i blistavi virtuozitet zamenjeni su lirikommulti-dimensional initial spark for dealing with the manifold emotions and virtuosity of a man- of a man dancing.
multidimenzionalnu početnu iskru za bavljenje brojnim emocijama i virtuoznošću čoveka- čoveka koji igra.in which Heifetz wanted to demonstrate his remarkable technique and virtuosity.
којим је желео да прикаже своју изузетну технику и виртуозитет.
