WE RAISE in Serbian translation

• подижемо
• одгајамо
• podignemo
• podižemo
• odgajamo
• podignuti
• подигнемо
• ћемо подићи
• прикупљамо
• vaspitavamo

Examples of using We raise in English and their translations into Serbian

If we raise 3 to any exponent x, then the solution
Ako podignemo 3 na bilo koji stepen x, tada je rešenje jednako verovatno

We raise a hand and every time she takes a bite a finger goes away,
Подижемо руку и сваки пут када уједа прст оде,

On this day we raise a glass to Hollywood legend Elizabeth Taylor,
На тај дан подижемо чашу холивудској легенди Елизабет Таилор,

The simplest way to make sure that we raise literate children is to teach them to read,
Најједноставнији начин да будемо уверени да одгајамо писмену децу јесте да их научимо

Adrian Gudus: I can honestly has me crying because this will be our future in which we raise children.
Адријан Гудус: Могу искрено је да плаче, јер ће то бити наша будућност у којој ћемо подићи децу.

There we raise the lever, we get into the corridor
Тамо подижемо ручицу, улазимо у ходник

We raise girls to see each other as competitors-- not for jobs or for accomplishments, which I think can be a good thing, but for the attention of men.
Одгајамо девојке да виде једна другу као конкуренцију- не за послове или за достигнућа, већ за пажњу мушкараца.

but the more money we raise, the more students we can affect.
више новца прикупљамо, то више студената можемо утјецати.

I can honestly has me crying because this will be our future in which we raise children.
Могу искрено је да плаче, јер ће то бити наша будућност у којој ћемо подићи децу.

We raise our girls to see each other as competition- not for jobs
Одгајамо девојке да виде једна другу као конкуренцију- не за послове или за достигнућа,

What else will be new in use of our military units?- It is visible that we raise the capabilities of fight aviation
Шта ће се још ново наћи у употреби у јединицама наше војске?- Видљиво је да подижемо способности ловачке авијације

We do a great disservice to boys on how we raise them; we stifle the humanity of boys.
Činimo lošu uslugu dečacima načinom na koji ih vaspitavamo; gušimo humanost dečaka.

And then we do a much greater disservice to girls because we raise them to cater to the fragile egos of men.
A onda činimo još goru uslugu devojčicama jer ih vaspitavamo da udovoljavaju slabom egu muškarca.

The stone flower is a metaphor for a shopaholic spirit in which we raise new generations of children.
Камени цвет је метафора за купохоличарски дух у коме одгајамо нове генерације клинаца.

Our friend has so much skin that raising it by the skin we raise only it.
Наш пријатељ има толико коже да подиже пса по кожи- само га подижемо.

Today, we raise mobile technologies to a higher level by not only transforming devices
Danas, mobilnu tehnologiju podižemo na sledeći nivo, transformišući ne samo sam uređaj već

The simplest way to make sure that we raise literate children is to teach them to read,
Najjednostavniji način da budemo uvereni da odgajamo pismenu decu jeste da ih naučimo

By using radio waves only could we raise the temperature of eight pint glasses of water to one hundred and five degrees Fahrenheit?
Da li bi mogli, samo korišcenjem radio talasa, podignuti temperaturu osmo pintne caše vode na 105F( 40, 5C)?

If we raise the level of awareness,
Ако подигнемо ниво свијести,

We raise our eyes to you in hope, and you give us
Podižemo svoje oči k tebi u nadi,