Examples of using Were confirmed in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Only later many of the councils of ancient texts were confirmed by official scientific psychological discoveries.
The results were confirmed when they compared cultured liver cells of healthy people versus those of people with an autoimmune disease and found traces of
Резултати су потврђени када Only 31 of these inmates were confirmed as true latent TB infection when using the IGRA test.
Само 31 од тих логораша су потврђени као прави латентне ТБ инфекције када користите ИГРА теста.My suspicions were confirmed when my dad told me the theory that Stalin's father was a knyaz.
Moje sumnje su potvrđene kada mi these values were confirmed by Novi Sad's designation for the 2019 European Youth Capital
те вредности су потврђене и проглашењем Новог Сада за Омладинску престоницу Европе 2019.They were confirmed on the first day of Mrs Lute's arrival,
Oni su potvrđeni prvog dana dolaska gospođe Lute,so-called virtual particles that arise spontaneously from empty space were confirmed.
такозване виртуелне честице које спонтано настају из празног простора су потврђене.Our results were confirmed when we demonstrated a tight correlation between the forecasting data
Naši rezultati su potvrđeni kada They were confirmed during the first day after Lute's arrival,
Oni su potvrđeni prvog dana dolaska gospođe Lute,Patton Oswalt, Catherine Taber, Ashley Johnson, and Scott Porter were confirmed to continue voicework for the new season.
Потврђено је да Патон Освалт, Кетрин Табер, Ешли Џонсон и Скот Портер наставе са гласовним радом за нову сезону.Those concessions were confirmed by Sixtus in his own bull, Aeterni regis, of 21 June 1481.
The position and powers of Republika Srpska were confirmed in Dayton in 1995,
Положај и овлашћења Републике Српске потврђени су у Дејтону 1995. године,Late last month, cases of the virus' deadly H5N1 strain were confirmed in chickens and ducks in the adjacent province of Igdir.
Krajem prošlog meseca slučajevi smrtonosnog virusa H5N1 potvrđeni su kod kokošaka i pataka u obližnjoj pokrajini Igdir.The injuries were confirmed by a medical doctor
Two cases of a new type of coronavirus were confirmed in the French cities of Paris
Два случаја нове врсте коронавируса потврђена су у француским градовима ПаризуAFM cases in 41 states were confirmed in 2018, according to the Centers for Disease Control and Prevention.
Години потврђено је 236 случајева АФМ-а у 41 држави, према подацима Центра за контролу и превенцију болести.He said that 223 people were confirmed dead in the district,
The publishers were confirmed as Take-Two Interactive's newly formed subsidiary 2K Games(although the same article named the developers as original Carmageddon publishers SCi).
Издавачи су потврдили да Take-Two Interactive' s новоформирани део 2K Games( иако Regulations on clothing were confirmed inside Moldavia by two orders of Mihail Kogălniceanu, Minister of Internal Affairs(issues in 1859 and 1860 respectively).
Прописи о одећи потврђени су у Молдавији по два наређења министра унутрашњих послова( питања 1859. и 1860.).support for terrorism were confirmed in late 1987 when a merchant vessel, the MV Eksund, was intercepted.
