WERE CONFIRMED in Polish translation

• zostały potwierdzone
• potwierdzono
• potwierdziły się
• zostały zatwierdzone
• się potwierdza
• potwierdzone

Examples of using Were confirmed in English and their translations into Polish

Through you my expectations were confirmed.
Dzięki Tobie moje oczekiwania się potwierdziły.

Thus, Nathan's suspicions were confirmed.
W ten sposób podejrzenia Nathana się potwierdziły.

These requests gathered in advance and were confirmed by the Lithuanian rabbi.
Prośba ten zbieram się zawczasu i potwierdzam się litewski rabin.

What would they do if their suspicions were confirmed?
Co by zrobili, gdyby ich podejrzenia się potwierdziły?

A few days later, three other cases were confirmed.
Kilka godzin później potwierdził kolejne dwa przypadki.

All responses were confirmed after 4 weeks.
Wszystkie odpowiedzi potwierdzano po 4 tygodniach.

These results were confirmed by a 2015 study.
Potwierdziło to badanie z 2005 roku.

Two Ethiopian soldiers were confirmed to be among the dead.
Władze Etiopii potwierdziły stratę dwóch żołnierzy.

The specimens from Térapa were confirmed as C. d. guildayi.
Badanie okazu z Sonory potwierdziło C. d. guildayi.

His words were confirmed by kp. by journalist Iryna Kozlik,
Jego wersję potwierdziła dziennikarka Komsomolskiej Prawdy Irina Kozlik,

The results were confirmed by excellent possibilities of transmitting electricity to big distances.
Wyniki potwierdziły rewelacyjne możliwości przesyłu energii elektrycznej na znaczne odległości.

And the churches were confirmed in faith, and increased in number daily.
A tak się zbory utwierdzały w wierze i przybywało ich w liczbie na każdy dzień.

In 1444 the statutes of this Brotherhood were confirmed by Cardinal Zbigniew Oleśnicki.
W 1444 r. statuty tego Bractwa potwierdził Kardynał Zbigniew Oleśnicki.

Abdominal CT was performed in both patients and the pathological alterations were confirmed.
U obu chorych wykonano tomografię komputerową jamy brzusznej, która potwierdziła obecność zmian.

The harvest volumes in the September forecast were confirmed for the other countries in the Rye Belt.
Pozostałe kraje Pasa Żyta(ang. Rye Belt) potwierdziły wynik wrześniowej prognozy.

Here data on proximity of group of Pulavsky completely were confirmed.
Tu lista o bliskość drużyna ПyлaBckиx w całości potwierdziłem się.

Marriage plans were confirmed and Poe returned to Baltimore to file for a marriage license on September 22, 1835.
Plany dotyczące małżeństwa zostały potwierdzone i 22 września 1835 roku Poe wrócił do Baltimore, by wnieść podanie o zezwolenie na zawarcie małżeństwa.

On February 20, 2017, The New Day(Big E, Kofi Kingston, and Xavier Woods) of WWE's Raw brand were confirmed to be the hosts of WrestleMania 33.
Lutego 2017 potwierdzono, że grupa The New Day(Big E, Kofi Kingston i Xavier Woods) poprowadzi WrestleManię 33.

These commitments were confirmed at the highest political level in the European Consensus on Development3.
Przyjęte w nich zobowiązania zostały potwierdzone na najwyższym szczeblu politycznym w europejskim konsensusie w sprawie rozwoju3.

I did, but… my suspicions were confirmed when she probed me expertly about tank movements.
Tak, ale… Podejrzenia potwierdziły się gdy spróbowała wybadać mnie na temat przemieszczeń naszych czołgów.