WHEN BOTH in Serbian translation

• kada oba
• када оба
• када обојица
• кад оба
• kada obe
• када обе
• kad oboje
• када обје
• kada oboje

Examples of using When both in English and their translations into Serbian

When both of you are aware of each other's lives, it's easy to
Када обојица знате за живота другог, лако је стати на ручак

When both dates come after the leap day(if any),
Када оба датума долазе после преступне године,

When both of you start kissing,
Када обојица почнете да се пољубите,

Now, it is known that two intervals A and B overlap only when both A. low≤ B. high and A. high≥ B. low.
Сад, познато је да два интервала A и B се преклапају само кад оба A. мање ≤ B. веће и A. веће ≥ B. мање.

When both partners practice these disciplines,
Када оба партнера практикују ове дисциплине,

When both lovers in a relationship think from the opposite associate's perspective,
Када обојица љубавника у вези мисле из перспективе другог партнера,

An exception can only be the spawning period, when both individuals begin to fiercely guard their territory.
Једини изузетак може бити период мријештења, када обје особе почињу жестоко штитити своју територију.

When both participants in a discussion are wrong,
Кад оба саговорника имају криво,

When both partners make becoming more like Christ their individual goal, a strong,
Када оба партнера учине да им индивидуални циљ постане да буду више налик Христу,

Marriage flourishes when the couple works together as a team; when both husband and wife decide that winning together is more important than keeping score.*.
Brak je uspešan kada par radi sve zajedno, timski, kada oboje, i muž i žena, odluče da je zajednička pobeda mnogo važnija od ličnih dobitaka.

When both lovers in a relationship think from the other partner's perspective,
Када обојица љубавника у вези мисле из перспективе другог партнера,

It is best when both partners have the ability to take care of themselves
Најбоље је када оба партнера имају способност да брину о себи

It can be tough to be in a relationship when both parties refuse to communicate with one another.
Може бити тешко бити у вези када обје стране одбијају међусобно комуницирати.

Marriage flourishes when the couple work together as a team; when both husband and wife decide that winning together is more important than keeping score.
Brak je uspešan kada par radi sve zajedno, timski, kada oboje, i muž i žena, odluče da je zajednička pobeda mnogo važnija od ličnih dobitaka.

When both lovers in a relationship assume from the other partner's perspective,
Када обојица љубавника у вези мисле из перспективе другог партнера,

Meanwhile, when both partners- or neither partner- drank,
У међувремену, када оба партнера пију

A married couple is very well suitable when both lovers typically desire for a fight at the same time.
Jedan bracni par je zaista dobro spojen kada oba supruznika osete zelju za svadjom u istom trenutku.

When both lovers in a relationship assume from the other partner's perspective,
Када обојица љубавника у вези мисле из перспективе другог партнера,

It is therefore not automatically the case that when both parents have straight hair their baby also gets straight hair.
Стога није аутоматски случај да када оба родитеља имају равну косу њихова беба такође добија праву косу.

A married couple are well suited when both partners usually feel the need for a quarrel at the same time.
Jedan bračni par je zaista dobro spojen kada oba supružnika osete želju za svadjom u istom trenutku.