WHEN MAKING DECISIONS in Serbian translation

[wen 'meikiŋ di'siʒnz]
[wen 'meikiŋ di'siʒnz]
prilikom donošenja odluka
in making decisions
kada donosite odluke
when making decisions
приликом доношења одлука
in making decisions
kada donosimo odluke
when making decisions

Examples of using When making decisions in English and their translations into Serbian

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
provide omens that we should weigh when making decisions?
ли пружају неке предзнаке које би требало одвагнути приликом доношења одлука?
In this way, different participants share relevant information that may be important to Management when considering the Bank's risk exposure, as well as when making decisions related to liquidity risk management within the Bank.
Na ovaj način različiti učesnici iznose relevantne podatke koji mogu biti važni Rukovodstvu prilikom sagledavanja izloženosti Banke rizicima, kao i prilikom donošenja odluka vezanih za upravljanje rizikom likvidnosti Banke.
Once you've developed expertise in a particular area- once you've made the requisite mistakes- it's important to trust your emotions when making decisions in that domain,”[Jonah] Lehrer insists.
Jednom kada ste razvili stručnost u određenoj oblasti- kada ste napravili potrebne greške- važno je da verujete svojim emocijama kada donosite odluke u toj oblasti,” insistira Lerer.
I know how to do this"- Once you've developed expertise in a particular area- once you've made the requisite mistakes- it's important to trust your emotions when making decisions in that domain.
Jednom kada ste razvili stručnost u određenoj oblasti- kada ste napravili potrebne greške- važno je da verujete svojim emocijama kada donosite odluke u toj oblasti,” insistira Lerer.
They suggest you“compromise when making decisions(where to go next,
Они вам предлажу" компромис када доносите одлуке( куда даље,
I believe that a region is the smallest area that a modern leader should have in mind when making decisions and facing the challenges of this time,
Verujem da je region najmanje područje koje bi moderan lider trebalo da ima na umu kada donosi odluke i kada se suocava sa izazovima ovog vremena,
We expect that under the current circumstances our Western partners will be guided by common sense when making decisions, stop toying with terrorists
Очекујемо да ће се наши западни партнери у оваквој ситуацији приликом доношења одлуке руководити здравим разумом, престати са кокетирањем са терористима
foreign citizens, when making decisions, would be fully informed about their rights and obligations.
би странци, приликом доношења одлуке, били у потпуности информисани какве су им обавезе, као и права.
A second important idea when making decisions about studies with unknown risk is power analysis,
Друга важна идеја при доношењу одлука о студијама са непознатим ризиком је анализа моћи,
the ability to control what procedures the organization follows when making decisions.
контролише које процедуре ће организација користити при доношењу одлука.
the ability to control what procedures the organization follows when making decisions.
контролише које процедуре ће организација користити при доношењу одлука.
household budget planning with a view to developing responsibility in young people when making decisions about money and teaching them that money can also be saved,
ističući važnost planiranja ličnog i kućnog budžeta, kod mladih razvija odgovornost pri donošenju odluka o raspolaganju novcem i da ih nauči da novac može i da se štedi,
When making decisions, you go with….
I kad donesete odluku, skočite sa….
In addition, when making decisions.
Такође, уколико у поступку одлучивања.
These advantages should always be considered when making decisions.
Ovaj faktor uvek valja uzeti u obzir kada se donosi odluka.
We take into consideration long-term impacts when making decisions.
Da uključite dugoročne posledice u donošenje odluka.
Seriously intelligent people don't consider other people when making decisions.
Inteligentne osobe ne razmatraju tuđe mišljenje kada treba da donesu odluku.
It is not all roses and sunshine when making decisions.
Нису све руже и сунце када консултујете планете.
Keep this in mind when making decisions about water for you and your family.
Имајте ово на уму док доносите одлуке о води за вас и вашу породицу.
When making decisions, I usually use three criteria.
Kada biram telefon imam tri kriterijuma.
Results: 1601, Time: 0.0527

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Serbian