Examples of using When making decisions in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
This line of research has suggested that people do not use logic when making decisions about the world.
此类实验表明，人们在做决定的时候根本就不讲逻辑。This is because people use emotion when making decisions, leading to some options feeling more desirable than others.
这是因为人们在做决定的时候会使用情绪，导致一些选择感觉比其他人更可取。One delegation stressed the importance of cost- effectiveness when making decisions on common premises and said that their establishment should affect programme implementation.
有一个代表团强调,在对共同房地作出决定的时候,费用少成效高极为重要,又说它们的建立应当影响到方案执行。Now, when making decisions, she said the leadership focuses on transparency, fairness, and involvement by all.
When making decisions, we must learn to talk to one another and to involve the viewpoints of the many actors of the international system.
我们在做决定时必须学会互相交谈而且要顾及国际体系中众多行为体的观点。When making decisions, the initial thing a person sees becomes a powerful reference point for them.
在做决策的时候，一个人看到的最初事物会成为他们的强大参照点。The herders reported that their interests were not taken into consideration when making decisions regarding the development of the area.
牧民报告说，在对该地区的发展作决策时根本没有考虑他们的利益。Board members must also take that public benefit into account when making decisions, and the company has to report on its social impact.
董事会在决策时必须考量公众利益，同时公司也需要披露其社会影响。When making decisions, we really should be good at listening to the opinions of others.
在做决定的时候，我们的确应该善于听取他人的意见。These should not be perceived as negative or discriminating aspects, but rather as attributes to take into account when making decisions.
这些情况不应被视为消极或有差别的方面，而应视为在决策时须加考虑的因素。She wondered whether the courts took such factors into account when making decisions on support payments and custody.
她想知道法院在对抚养费支付和监护进行裁决时，是否考虑这些因素。MiFID is a set of rules and regulations that govern European regulators when making decisions with respect to a financial company.
金融工具市场指令的一套规则和条例，管理欧洲监管机构时作出的决定相对于一个金融公司。The exploration for oil on the land of the indigenous people of Sarayaku highlighted the lack of proper consultation by the Ecuadorian Government when making decisions.
在Sarayaku土著人土地上勘探石油突出说明了厄瓜多尔政府在决策时没有进行应有的协商。Because German corporate leaders value integrity so much, they must be cautious when making decisions.
正因为德国企业领导人如此看重诚信，所以在决策时不得不慎之又慎。Any decision we take will affect all of us, so we will take everyone's interests into account when making decisions.
我们所做的任何决定都将影响所有人员，因此，我们在作决策时将顾及每个人的利益。Often it is enough to solicit suggestions and feedback from the community and consider them when making decisions.
通常只要征求社群的意见和反馈意见，在做决定时就考虑一下。A self-driving car should be certain when making decisions at 90 mph.
一个自动驾驶汽车在以90迈速度行驶的时候做的决定必须是确定的。For him, emotions are as real as other, more practical factors and must be weighed when making decisions.
对他来说，情感与其他一些更为实际的因素一样不容忽视，务必在决策时仔细权衡。We aim to ensure that they are aware of the options and are fully informed when making decisions.
我们的目标是确保他们都知道的选项，并充分了解在决策时。The mainstream economists generally tell us that as rational people, we should not consider sunk cost when making decisions and should let the past go.
主流的经济学家们一般会告诉我们，作为理性人，在做决策时不应该考虑沉没成本，应该放下，让过去的过去。
