WHILE HOLDING in Serbian translation

• док држите
• док држи
• држећи
• držeći
• dok držite
• dok drži
• držeći istovremeno

Examples of using While holding in English and their translations into Serbian

play with your child while holding it in his arms.
се играју са својим дјететом држећи га на рукама.

The French typically make a wish while turning the pancake during the cooking process, while holding a coin in the other hand.
Francuzi često zamisle želju dok okreću palačinku na drugu stranu, držeći istovremeno novčić u drugoj ruci.

continue sewing slowly while holding the tension with the same strength in your left hand.
шивате полако, док држите напетост истом снагом у левој руци.

stand or walk while holding onto furniture.
стоји или хода док држи намештај.

While holding the cream, if there is a sense of burning means that the mask works
Dok držite kremu, ako se javi osećaj peckanja to znači da maska deluje

A technology that transmits sound into tactile sensations that can be felt while holding the phone in hand.
Технологија која преноси звук у тактилне сензације које се могу осетити држећи телефон у руци.

Raising my child in the village is more challenging than in the city,” Ms. Darkoa said while holding Francisca and carrying her 8-month-old son on her back.
Подизање мог детета у селу је теже него у граду“, каже Даркоа док држи Франсиску и на леђима носи осмомесечног сина.

do not hold it while holding the product in your hands;
немојте држати га док држите производ у рукама;

Take photos of your changing belly while holding a piece of fruit that corresponds to the estimated size of your developing baby.
Fotografišite svoj stomak dok držite komad ploda koji odgovara procenjenoj veličini Vaše bebe koja se razvija.

to which she belongs, where she can be completely tranquil while holding the iron instruments of her death by torture.
gde može biti sasvim spokojna dok drži gvozdeni instrument kojim su je mučili do smrti.

you have a center with loops radiating from it, while holding the center of the loops with one hand.
имате средиште са петљама које зраче из ње, док држите центар петље једној руци.

Chan once broke twelve concrete blocks with his hand, while holding an egg in his fist.
Чан је једном руком ручио дванаест бетонских блокова, држећи јаје у његовој песници.

The Executive MBA program at LAU allows professionals to earn top executive training and education while holding senior positions at their respective organizations.
Програм МБА у ЛАУ омогућава професионалцима да зараде Топ извршну обуку и образовање, док држи високе позиције у својим организацијама.

select non-adjacent cells by clicking them while holding down the Ctrl key.
izaberete ćelije koje nisu susedne tako što ćete kliknuti na njih dok držite pritisnut taster Ctrl.

It can look odd if your subjects pose in ordinary jackets while holding Christmas props
Može da izgleda čudno ako vam subjekti poziraju u običnim jaknama dok drže božićne rekvizite

It also allows you to produce a backlight with reflected light- just hold it at the desired angle with the index finger of the left hand(while holding the camera the other).
Такође вам омогућава да направите позадинско осветљење са рефлектованим светлом- само га држите под жељеним углом помоћу индексног прста левој руци( док држите камеру на другом).

While holding the basic position described above,
Држећи основни положај описан горе,

meaning press the h key while holding down the CTRL key.
притиснете тастер H док држите притиснут тастер CTRL.

which you have to tie while holding your baby.
коју морате везати држећи своју бебу.

that you are hunting while holding onto your gun.
да се лова док држите свој пиштољ.