WHILE HOLDING in Arabic translation

• في حين عقد
• أثناء حمل
• بينما يحمل
• حين عقد
• بينما تمسك
• أثناء الإمساك
• أثناء الاحتفاظ
• بينما تحتفظ
• أثناء إمساك
• أثناء التمسك
• بينما يمسك
• أثناء حبس
• مع إبقاء
• ممسكاً

Examples of using While holding in English and their translations into Arabic

Walk with you while holding hands.
يمشي معك عندما تمسكي بيديه

While holding a red rose.
كان يحمل وردة وشيء

Walk while holding on to furniture.
السير مستندًا على قطع الأثاث

Little baby girl is sleeping while holding pug.
فتاة صغيرة الطفل نائما في حين عقد الصلصال

Why is she hugging Jake while holding my Valentine?
لما تقوم بإحتظان جيك بينما تحمل بطاقتي ليوم الحب؟?

Drag while holding Ctrl to duplicate the chapter.
اسحب أثناء الضغط على Ctrl لتكرار الفصل

Can I not believe it while holding my bagel?
ااستطيع ان لا اصدقه وانا ممسك بحلواي؟?

Stand while holding on to someone or something.
يقف مستند لشخص أو شيء ما

Walk on the beautiful small road while holding hands.
إمش على الطريق الصغير الجميل أثناء تشابك الأيدى

You are discussing lunch while holding a tray of cat excrement.
تُناقش مسألة الغـداء بينما أنت تحمل صينية مليئة بفضلات القطط

She could smoke a cigarette while holding it between her toes.
كانت تدخن وهي ممسكة بالسيجارة بإصبعي قدمها

You can take classes while holding down a full-time job.
يمكنك أخذ الفصول والتمسك بوظيفة دائمة

While holding this position, Watson married Emily Rowe from Cambridge in 1856.
وفي حين ان عقد هذا الموقف، روى اميلي واتسون متزوج من كامبردج في عام 1856

Carefully tighten the locking nuts while holding the leveling screws stationary.
تشديد المكسرات قفل بعناية أثناء الضغط على مسامير التسوية ثابتة

How can you take a dump while holding a laptop?
كيف يُمكن أن تقضي حاجتك. وأنت تحمل الحاسوب؟?

I tell you, a kiss while holding hands, it will not work.
أنا أقول لكم، قبلة بينما تشابكت أيديهما، فهو لن يعمل

Gill was struck by lightning while holding the device that created the storm.
غيل" ضربته صاعقة" عندما كان يمسك الجهاز الذي أنشأ العاصفة

And this is while holding 50 pounds of draw weight on each shot.
و هذا هو بيما يتم إمساك 50 رطل من ثقل الجذب عند كل تسديدة

A statue of a woman depicted en Ceres while holding ears of wheat.
تمثال لامرأة ممثلة لسيراس, إلهة الحصاد والزراعة والخصوبة وهي تحمل بيدها سنابل قمح

For example, you can hold a down position while holding an up position.
على سبيل المثال، يمكنك أخذ مركز انخفاض عندماتكون محتفظًا بمركز ارتفاع