WHO STAYED in Serbian translation

• који су остали
• који су боравили
• koji su ostali
• koji je ostao
• који је остао
• koji ostaju

Examples of using Who stayed in English and their translations into Serbian

I was one of the staff who stayed until the end.
Mislim, bili smo jedna grupa koja je ostala do kraja.

You're the one who stayed.
Ti si ona koja je ostala.

I wanted to be a person who stayed.
Želela sam da budem osoba koja je ostala.

Who stayed here and looked after his elderly parents?
Ko je ostao ovde i brinuo se o starim roditeljima?

I wonder who stayed here.
Pitam se ko je ostao ovdje.

That is- those who stayed.
Nego u tome da oni koji ostanu.

That of those who stayed.
Nego u tome da oni koji ostanu.

Those who stayed Those who stayed.
Nego u tome da oni koji ostanu.

Atmananda never cared who dropped off and who stayed.
Atmananda nikada nije mario ko je otpao, a ko je ostao.

Those who stayed fought for many years against various government attempts to eradicate the population.
Они који су остали борили су се годинама против разних покушаја владе да искоријене становништво.

Mamontov bought the place in 1870 and continued the tradition. Among people who stayed there were painter Ilya Repin, writer Ivan Turgenev,
Међу људима који су боравили на имању били су сликар Иља Рјепин,

Dictators who stayed in office for a long time period found it increasingly difficult to carry out sound economic policies.
Диктаторима који су остали на власти током дужег временског периода било је све теже да спроводе здраве економске политике.

First of all, the places are intended for tourists who stayed in large hotel complexes located near the beach.
Прије свега, мјеста су намењена туристима који су боравили у великим хотелским комплексима који се налазе близу плаже.

This mask is one of those who stayed with me, and I am sure that I will continue to use it.
Ова маска је један од оних који су остали код мене и сигуран сам да ћу наставити да га користим.

The people, Serbs, who stayed in their houses were savagely killed(Rade Kravić,
Ljude, Srbe, koji su ostali u svojim kućama, zverski su likvidirali( Rade Kravić,

only guests who stayed at Versailles really knew what they looked like.
само гости који су остали у Версају су заиста знали како изгледају.

THEY are being hailed as the modern-day samurai- the 180 brave men who stayed behind to fight the crisis at Fukushima nuclear power plant knowing it was very likely they had volunteered for a suicide mission.
Zovu ih savremeni samuraji: 180 hrabrih muškaraca koji su ostali u nuklearki, znajući da su se najverovatnije prijavili za samoubilačku misiju.

the man who stayed for Christmas.
Coveka koji je ostao na Božic.

how he could help relatives who stayed in Yugoslavia.
је могао да помогне рођацима који су остали у Југославији.

Biographers have noted that DiMaggio, who stayed in Japan, was not pleased with his wife's decision during what he wanted to be an intimate trip.
Биографи су нагласили да Димаџо, који је остао у Јапану, није био срећан женином одлуком јер је хтио да то буде интимни пут.