Examples of using Who stayed in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Our parents decided who stayed and who went.
Kdo zústane a Our parents decided who stayed and who went.
Our parents decided who stayed and who went.
Naši rodiče rozhodli, kdo zůstane, a People who stayed behind after the rendition.
Lidi, kteří tu zůstali po vyhlazení.Who stayed? Because when he ran out on me and you.
Because when he ran out on me and you, who stayed?
Kdo zůstal? Protože když utekl, od tebe a ode mě?And anyone who stayed after the evacuation order is no longer the government's responsibility.
Kdokoli, kdo zůstal i přes příkaz k evakuaci, už není zodpovědností vlády.Is no longer the government's responsibility. And anyone who stayed after the evacuation order.
Kdokoli, kdo zůstal i přes příkaz k evakuaci, už není zodpovědností vlády.Those who stayed inside, were killed in the tank.
Ti, kdo zůstali uvnitř, tam i zemřeli.The one person who stayed is an FBI agent named Dia Tanyag.
Jediná osoba který tu zůstala, je FBI agentka Dia Tanyangová.So, you're the Asgardian warrior who stayed.
Takže vy jste ten asgardský válečník, co tu zůstal.All about the peaceful Asgardian warrior who stayed.
O mírumilovném asgardském válečníkovi, co tu zůstal.It's gonna be who stayed alive.
To bude, kdo zůstane naživu.
Me and Felipe were the only ones who stayed.
Já a Felipe jsme byli jediní, kdo zůstal.Your father is the only one who stayed.
Tvůj otec byl jediný, kdo zůstal.The young boy and mother who stayed in Vivian's cabana.
Mladý chlapec s matkou, kteří bydlí ve chatě Vivians.Ok, I once saw this magician who stayed underwater for 17 minutes!
No, jednou jsem viděla kouzelníka, co zůstal pod vodou 17 minut!Jake Abernathy, who stayed at the motel.
Jake Abernathy, který byl ubytovaný v motelu.So, you're the Asgardian warrior who stayed.
Takže vy jste ten asgardský válečník, který tu zůstal.Yes, except the ones who stayed behind to clean up.
An8}Ano, až na ty, co zůstali kvůli úklidu.
