WHO STAYED in Finnish translation

• jotka jäivät
• jotka pysyivät
• joka asui
• joka viipyi
• joka jäi
• joka pysyi

Examples of using Who stayed in English and their translations into Finnish

And who stayed with him helped him and advised him?
Kuka luokse jäi hänen opetti miehelle kaiken?

Miss, do you have any documents indicating who stayed here or a ledger of accounts?
Neiti, onko teillä mitään asiakirjoja, osoitukseksi, kuka jäi tänne- tai tilien pääkirjoja?

David was the only one who stayed in touch.
David oli ainoa, joka piti yhteyttä.

The news quickly got back to Alana herself, who stayed as far away from me as possible for days after.
Uutinen sai nopeasti takaisin Alana itseään, jotka jäivät niin kauas minusta kuin mahdollista päivän kuluttua.

It takes a look at those four players who stayed in the pot and calculates the likelihood that one of them is holding an Ace or a King….
Se ottaa tarkasteluun nuo neljä pelaajaa, jotka jäivät potin ja laskee todennäköisyys että yksi niistä on ässä tai kuningas….

are now less responsible than those who stayed and passed the test for alcohol.
ovat nyt vähemmän vastuullisia kuin ne, jotka pysyivät ja läpäisivät alkoholin testin.

Finders- which featured in the BBC's Heir Hunters series- said that the couple, who stayed at the 80-room Aberdalgie Castle,
BBC: n Heir Hunters-sarjassa esittämä Finder- kertoi, että pariskunta, joka asui 80-huoneessa Aberdalgien linnassa,

Building proprietors were required to register in a house log book all guests and residents who stayed or lived on premises for more than three days.
Talonomistajilla oli velvollisuus merkitä talon asukasluetteloon vieraat ja henkilöt, jotka jäivät pysähtymään tai asumaan sinne pitemmäksi ajaksi kuin kolmeksi päiväksi.

And very much wants to live another day. Unlike other people who stayed there until the very end, he has no interest in dying.
Ja hän haluaa elää seuraavaan päivään. hänellä ei ole aikomustakaan kuolla- Toisin kuin muut ihmiset, jotka pysyivät yhdessä loppuun asti.

The last monarch to occupy the palace was Charles II who stayed at Dunfermline in 1650 just before the Battle of Pitreavie.
Viimeinen linnaa asuttanut kuningas oli Kaarle II, joka viipyi Dunfermlinessa vuonna 1650 juuri ennen Inverkeithingin eli Pitreavien taistelua.

A true miracle. who stayed at the station. The ship they see brings all the members of the ISS home.
Todellinen ihme. jotka jäivät asemalle. Näkemänne sukkula tuo kotiin kaikki ISS: n miehistön jäsenet.

down,” said British vacationer Joanna Jones from Liverpool, who stayed with her family at a hotel in Alikanas, in the north of the island.
sanoi Ison-Britannian lomailija Joanna Jones Liverpoolista, joka asui perheensä kanssa Alikanasissa sijaitsevassa hotellissa saaren pohjoisosassa.

the prosecution showed these films against these defendants, men who stayed in power for one reason only.
syyttäjä esitti filmit juuri näitä miehiä vastaan. Miehiä, jotka pysyivät vallassa vain yhdestä syystä.

It happens that the new family unit is created by the people who stayed long after the divorce alone.
Se tapahtuu niin, että uusi perhe yksikkö on luonut ihmisiä, jotka jäivät pitkään eron jälkeen yksin.

including Second Lieutenant V.J. Arponen and squadleader Uimonen, who stayed behind his withdrawing men with two volunteers to hold the enemy.
joiden joukossa vänrikki Viljo Johannes Arponen sekä osastonjohtaja Uimonen, joka jäi viivyttämään vihollista kahden vapaaehtoisen kanssa.

so all people who stayed alive hope that you can save them.
joten kaikki ihmiset, jotka jäivät eloon toivon, että voit tallentaa ne.

He is not the man who stayed up till 3 AM because E decided she was hungry right before he was going to bed.
Hän ei ole mies, joka pysyi asti 3 AM koska E päätti hän oli nälkäinen juuri ennen kuin hän oli menossa nukkumaan.

The College's founder Principal was Dr Hugh Pollard, who stayed with the College until his retirement in 1976.
Koulun rehtori jo Valkjärven ajoista asti oli Elija Liljeblad, joka jäi eläkkeelle vuonna 1974.

Calvin, you want to be the guy who turned his back"on his team for some quick cash,"or the man who stayed loyal and helped lead the Mustangs to one last victory?
Calvin, haluatko olla mies, joka käänsi selkänsä joukkueelle rahan takia,- vaiko mies, joka pysyi uskollisena ja johti Mustangit viimeiseen voittoon?

On the web was very good because it offered was real when you arrive Recommended it to a friend who stayed by ok aparta….
Jäsenen web oli erittäin hyvä, koska se tarjosi oli todellinen, kun saavut Suositteli sitä ystävä, joka jäi ok a….