A BUZZ in Slovak translation

• rozruch
• buzz
• brnknout
• bzučanie
• kazitel
• vzrúšo

Examples of using A buzz in English and their translations into Slovak

Mushrooms are creating quite a buzz as a skincare ingredient- and for good reason.
Huby ako súčasť starostlivosti o pleť vytvárajú dosť bzučanie- a to z dobrého dôvodu.

there is always a buzz and liveliness on the city streets.
tam je vždy brnknout a živosť v uliciach mesta.

Next comes a buzz that lasts for 4-6 hours
Potom, kazitel, ktorá trvá 4-6 hodiny

The documentary has already spurred quite a buzz through a series of community screenings
Dokument už popchol docela rozruch cez limitovanej série komunitných projekciou

he says it's a buzz!
on povedal"to je vzrúšo!"!

there's been a buzz about the 2 hooking up since June.
Brooklyne obaja spozorovaní viackrát, ale od júna sa objavili bzučanie o týchto dvoch pripájaniach.

in many respects it still seems to be more of a buzz word rather than a well understood,
v mnohých ohľadoch stále zdá byť viac brnknout slovo, nie dobre rozumel,

Senior engineer Jan Zachrisson explains why the IFS created such a buzz when it was introduced in the autumn 2012.
Senior inžinier Jan Zachrisson vysvetľuje, prečo samostatné zavesenie predných kolies(IFS) spôsobilo taký rozruch, keď bolo na jeseň 2012 uvedené na trh.

Bluetooth technology is not new, but in many ways it seems to be a buzz word rather than a well-known, generally accepted technology.
BasicsBluetooth technológia Bluetooth nie je nič nové, ale v mnohých ohľadoch stále zdá byť viac brnknout slovo, nie dobre rozumel, všeobecne uznávaných technológií.

in many respects still seems to be more of a buzz word than a well understood,
v mnohých ohľadoch stále zdá byť viac brnknout slovo, nie dobre rozumel,

There has been a buzz already in the social network environment about Google+
Tam bol šum už v sociálnej sieti prostredia o službe Google+

A buzz that, in many cases, lasted four times as long as the most passionate kiss.”.
Opojenie v mnohých prípadoch trvalo štyrikrát tak dlho, ako ten najvášnivejší bozk.

A dazzling line-up of fashion parades creates a buzz throughout the fairgrounds, while trend seminars
Oslňujúci line-up módnych prehliadok vytvára bzučať po celom výstavisku,

in many respects it can still seem like more of a buzz word rather than an accepted technology.
nie je nič nové, ale v mnohých ohľadoch stále zdá byť viac brnknout slovo, nie dobre rozumel, všeobecne uznávaných technológií.

people still it appears to become much more of a buzz word as opposed to a well understood,
nie je nič nové, ale v mnohých ohľadoch stále zdá byť viac brnknout slovo, nie dobre rozumel,

and get a buzz from it.
a získať hlášky z neho.

I will give you a buzz tomorrow?
prečo nejdeš a ja ti zajtra brknem.

which helps create a buzz before the software's release.
ktorý pomáha vytvoriť zvuk pred uvoľnením softvéru.

when applied to a buzz(rich in harmonics) tone
z ktorého, keď sa aplikuje na buzz(bohatý na obsah vyšších harmonických)

it is already making a buzz in the online gambling industry,
to je už robiť rozruch v online hernom priemysle,