A DATA BREACH in Slovak translation

• porušenie dát
• porušenie údajov
• k narušeniu údajov
• úniku údajov
• úniku dát
• porušeniu dát

Examples of using A data breach in English and their translations into Slovak

Right to be Notified If there has been a data breach which compromises a customer personal data,
Právo byť oznámené Pokiaľ došlo k porušeniu dát, ktorá ohrozuje zákaznícke osobné údaje,

If we ever experience a data breach in which customer information is at risk of being misused,
Ak niekedy zaznamenáme porušenie ochrany údajov, pri ktorom vznikne riziko zneužitia údajov zákazníkov,

Section 10 contains information regarding who you may contact in the case of questions, a data breach or to request access to your data..
Článok 10 informuje, koho môžete kontaktovať v prípade otázok, porušenia ochrany osobných údajov alebo ak si želáte prístup k Vašim údajom..

If, despite all our efforts, a data breach does occur, we will do everything in our power to limit the damage.
Ak aj napriek všetkým našim snahám dôjde k úniku údajov, vykonáme všetky rozumne použiteľné kroky na zmiernenie škodlivých dopadov.

If there has been a data breach which compromises a customer personal data,
Ak došlo k porušeniu údajov, ktoré ohrozuje osobné údaje zákazníka,

When a data breach strikes, the damage can reach further than a business's finances,
V prípade úniku údajov môže mať vzniknutá škoda rozsiahlejšie následky

If, despite all our efforts, a data breach does occur, we shall do everything reasonably practicable to limit the damage.
Ak aj napriek všetkým našim snahám dôjde k úniku údajov, vykonáme všetky rozumne použiteľné kroky na zmiernenie škodlivých dopadov.

If there has been a data breach which compromises customer's personal data,
Ak došlo k porušeniu údajov, ktoré ohrozuje osobné údaje zákazníka,

If processors are involved in a data breach, they are far more liable under GDPR than they were under the UK Data Protection Act.
Ak sa sprostredkovatelia podieľajú na porušení ochrany údajov, nesú vďaka GDPR oveľa vyššiu mieru zodpovednosti, ako to bolo podľa starej európskej smernice.

In case of a data breach, the Admin can generate a Data Breach Notification to users by logging the information
V prípade úniku údajov môže administrátor vygenerovať pre všetkých používateľov notifikáciu o úniku údajov ukladaním informácií

If, despite all our efforts, a data breach does occur, we shall take all reasonable steps to limit the damage.
Ak aj napriek všetkým našim snahám dôjde k úniku údajov, vykonáme všetky rozumne použiteľné kroky na zmiernenie škodlivých dopadov.

this could easily become a data breach.
to by mohlo viesť k porušením údajov.

Paper documents can easily get into the wrong hands, and cause a data breach.
Môže sa stať, že sa papierové dokumenty sa ľahko dostanú do zlých rúk čo môže viesť k porušeniu údajov.

should a data breach occur.
ak dôjde k porušeniu údajov.

It did put me at risk and I feel all customers should know how poorly something like this will be handled if there is a data breach on their account.
Mne ma ohrozilo a cítim, že všetci zákazníci by mali vedieť, ako zle bude niečo také zvládnuť, ak dôjde k porušeniu údajov na ich účte.

Businesses are in the news every single day notifying their customers that a data breach has occurred.
Každý deň sa v správach objavujú zástupcovia firiem, ktorí svojim zákazníkom oznamujú, že došlo k úniku údajov.

should a data breach occur: We will notify you via email.
podnikneme nasledujúce reakcie, ak dôjde k porušeniu údajov.

get into the wrong hands and this could just as easily become a data breach.
sa papierové dokumenty sa ľahko dostanú do zlých rúk čo môže viesť k porušeniu údajov.

In order to be in line with Fair Information Practices we will take the following responsive action, should a data breach occur.
Aby bolo v súlade s pravidlami poctivého informovania budeme brať nasledujúce odozvu opatrenia by k porušeniu dát nastať.

Use cases PROBLEM Businesses are in the news every single day notifying their customers that a data breach has occurred.
Každý deň sa v správach objavujú zástupcovia firiem, ktorí svojim zákazníkom oznamujú, že došlo k úniku údajov.