Examples of using A data breach in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Equifax said on Monday that a data breach impacted as many as 145.5 million U.S. consumers, 2.5 million more than announced earlier this month.
If your organization suffers a data breach, under the new EU compliance standard, the following may apply depending on the severity of the breach: .
如果贵企业发生了数据泄漏事件，则根据新欧盟合规性标准，根据泄漏的严重性可能会产生以下后果：.In 2016 a data breach occurred at the Uber concern in the form of unauthorized access to personal data of customers and drivers.
在2016年，Uber关注的一个数据泄露事件是未经授权访问客户和司机的个人数据。In October 2015, Experian revealed a data breach that exposed sensitive personal data of some 15 million people who applied for service with T-Mobile US.
数据泄露事件暴露了9月份向T-MobileUSInc申请服务的约1500万人的敏感个人数据。In October 2018, Cathay reported a data breach that potentially impacted more than nine million passengers.
年10月，国泰出现数据泄露事件，可能有900多万乘客信息受到影响。In 2012, LinkedIn suffered a data breach resulting in the exposure of 117 million accounts.
年，LinkedIn遭受数据泄露事件，导致1.17亿账户遭泄露。Additionally, 51 percent of these workers used a public Wi-Fi hotspot with their smartphone that could have potentially posed a data breach.
此外，这些人中有51%在其智能手机上使用公共Wi-Fi热区，而这有可能造成数据泄密。The last thing you want is a data breach that releases sensitive information.”.
US-based kitchen utensil manufacturing company, OXO International, announced that they had suffered a data breach that occurred during several time periods over two years.
They investigated patient mortality rates at more than 3,000 Medicare-certified hospitals between 2012 and 2016, 10% of which had reported a data breach.
他们在2012年至2016年期间调查了3000多家经Medicare认证的医院的患者死亡率，其中10％报告有数据泄露事件。United States based kitchen utensil manufacturer OXO International disclosed a data breach that spans numerous periods over two years.
美国厨房用具制造商OXOInternational披露了一项跨越两年多次的数据泄露事件。Root claims that this is a data breach that is happening millions of times a second.
Root声称这是一个每秒发生数百万次的数据泄露事件。Another senior Facebook exec, Andrew Bosworth, echoed that claim, saying it was“unequivocally not a data breach.”.
另一位Facebook高管安德鲁·博斯沃思（AndrewBosworth）也回应了这一说法，称这“明确不属于数据泄露”。In 2018, 60% of enterprises reported that they have experienced a data breach caused by a third-party or a vendor.
事实上，2018年，60%的企业都报告他们遭遇了因供应商或第三方导致的数据泄露。Say inadequate in-house expertise is the top reason they are likely to have a data breach.
的受访者表示“内部专业知识不足”是他们很可能会发生数据泄露的首要原因。In fact, 60 percent of businesses reported they suffered a data breach caused by a vendor or third party in 2018.
事实上，2018年，60%的企业都报告他们遭遇了因供应商或第三方导致的数据泄露。In January 2007, the bank was noted as the processor of credit card transactions for TJX Companies, which suffered a data breach.
年1月，五三银行是TJX公司的信用卡交易受理行，TJX发生了一起数据泄露事件。She thinks it was taken during a data breach of his health insurance company four years ago.
她相信这是在四年前儿子保险公司发生数据泄露时被盗用的。This sort of information could and should be protected to some extent, depending on how much harm a data breach would inflict.
这些数据应该得到一定程度的保护，取决于发生数据泄露将带来多大程度的伤害。If an unauthorized individual views sensitive information, the corporation or healthcare organization responsible for protecting that information is said to have experienced a data breach.
如果未经授权的人查看了这些信息，保护这些信息的公司或医疗机构就遭受了数据外泄(databreach)。
