A FACTION in Slovak translation

• frakcia
• frakciu
• frakcie

Examples of using A faction in English and their translations into Slovak

Well, as I mentioned to Jenna earlier, a faction of settlers migrated from Salem after the witch trials in the 1690s.
Nuž, ako som Jenne spomínal, časť obyvateľov sa tu prisťahovala zo Salemu po pojednávaniach z čarodejnicami v rokoch 1690-tych.

Although the"populists" are meant to be a faction of the conservative Republican Party, they aren't conservative either.
Hoci sa„populisti“ považujú za frakciu konzervatívnej Republikánskej strany, ani oni nie sú konzervatívni.

had originated as a faction of the Greek Communist Party.
vznikla ako odnož Gréckej komunistickej strany.

known as the Red Army, and a faction called the White Army made up of different socialists,
Červená armáda, a frakcia nazývaná Biela armáda pozostávajúca z rôznych socialistov,

In 1958 a faction of the party resigned
V roku 1958 rezignovala frakcia, ktorá bola spriatelená so Sovietmi

Mahommad Jaafari Sharoudi was one of five Iranian officials detained last week in the Kurdish-controlled city on charges of being connected to a faction of the Iranian Revolutionary Guard, the Pasdaran, that funds and arms insurgents in Iraq.
Mahommad Džaafárí Šarúdi bol jedným z piatich Iráncov, ktorých Američania zadržali na základe podozrenia, že majú napojenie na frakciu Iránskej revolučnej gardy Pasdaran, ktorá financuje a vyzbrojuje povstalcov v Iraku.

There really is a faction that wants democracy
V skutočnosti je tam frakcia, ktorá chce demokraciu

choose a faction for which you play(zombies or people),
vyberte si frakciu, za ktoré budete hrať(zombie

hence, the Communist-led government created in March 1945 comprised a more restrictive coalition with a faction of the National Liberals led by Gheorghe Tătărescu.
bola zrušená Jozefom Stalinom; preto sa v marci 1945 vytvorila komunistická vláda, ktorú zahŕňala zmenšenú koalíciu s frakciou národných liberálov pod vedením Gheorgha Tătăresca.

They joined a faction of Jamaat-ul-Mujahideen Bangladesh(JMB),
Pripojili sa k frakcii Jamaat-ul-Mujahideen Bangladesh(JMB),

They joined a faction of Jamaat-ul-Mujahideen Bangladesh(JMB),
Pripojili sa k frakcii Jamaat-ul-Mujahideen Bangladesh(JMB),

What is a faction without a leader?
Čo je armáda bez vodcu?

you are the leader of a faction.
vy ste vodca frakcie.

They were forced into it by a faction within our own midst.
Prinútila ich k tomu frakcia v našom vlastnom strede.

The Monitor is one of the leaders of a faction of humans called The Dominion.
Volá sa Monitor a je to vodca frakcie, ktorá si hovorí Dominion.

A campaign allowing you to become the ruler of a faction and convince lords to become your vassals.
Kampaň vám umožní stať sa vládcom vašej frakcie a presvedčiť lordov, aby sa stali vašimi vazalmi.

Well, Bartholomew has a faction we know about, but this could be somebody else entirely.
Nuž, Bartholomew má skupinu, o ktorej vieme, ale môže to byť aj ktokoľvek iný.

the daughter of U.S. president, who was kidnapped by a faction.
ktorú uniesol zlovestný kult Los Iluminados.

attempt on July 15, 2016, by a faction in the military.
jeho hnutie z pokusu o prevrat z 15. júla 2016, ktorý podnikla frakcia armády.

Its withdrawal of its six Cabinet ministers from the 14-month-old government is the second such action by a faction of al-Maliki's coalition.
Jeho odchod zo 14 mesiacov starej vlády je druhým takýmto krokom jednej z frakcií Malíkího koalície"národnej jednoty".