A FACTION in Swedish translation

• en falang
• en grupp
• fraktionen

Examples of using A faction in English and their translations into Swedish

Towards this end, the Left Opposition has been constituted as a faction.
För detta syfte har Vänsteroppositionen konstitue rats som en fraktion.

Then we won't be fighting a faction anymore.
Då slåss vi inte mot en fraktion längre.

But it's a safe bet everyone else in the photo's a Faction.
De andra på bilderna tillhör nog Falangen.

We're not calling it a faction anymore.
Vi kallar det inte för en grupp längre.

Do you want to die just because you want to belong to a faction?
Vill du dö bara för att du tillhör ett gäng?

Our party“apparatus” is neither a bureaucracy, nor a faction, nor a clique.
Vår parti-”apparat” är varken en byråkrati, en fraktion eller en klick.

It was an underground stronghold for a faction in the last civil war.
Det var ett underjordiskt fäste för en fraktion i inbördeskriget.

So- So if you don't mind believe a faction of the Swiss Guard will make an attempt on.
En falang inom schweizergardet planerar ett attentat… Så ni får gärna ta av er påvepyjamasen.

They're Asgard.- For real?- Yeah, a faction that broke off from the guys we knew thousands of years ago.
De är Asgards, en grupp som bröt sig ur för tusentals år sen.

Believe a faction of the Swiss Guard will make an attempt on your life tonight, so- So if you don't mind We have reason to hopping out of those pope-jamas… Archer?
En falang inom schweizergardet planerar ett attentat… Så ni får gärna ta av er påvepyjamasen?

A faction of Brazilians maintain that“attracting a foreign doctor to Brazil without validating his diploma,
En grupp inom Brasilien menar att“locka en utländsk läkare till Brasilien utan att giltighetspröva hans kvalifikation,

Believe a faction of the Swiss Guard will make an attempt on We have reason to your life tonight, so- So if you don't mind.
En falang inom schweizergardet planerar ett attentat… Så ni får gärna ta av er påvepyjamasen.

Where there's a Kazon settlement We're not far from a planet known as Sobras, inhabited by a faction known as the Pommar.
Där det finns en kazonsk bosättning som bebos av fraktionen Pomar. Vi är inte långt från planeten Sobras.

A faction in Israel and one in your own national security establishment, whose concerns, I'm afraid, are valid.
En grupp i Israel och en inom er egna underrättelsetjänst, som har riktiga farhågor.

So- So if you don't mind hopping out of those pope-jamas… Archer? believe a faction of the Swiss Guard will make an attempt on We have reason to.
En falang inom schweizergardet planerar ett attentat… Så ni får gärna ta av er påvepyjamasen.

This view was opposed by a faction of Christians in Rome under the leadership of one Heraclius.
Denna ståndpunkt bestreds av en grupp av de kristna i Rom, som leddes av en Heraklitus.

That wants to stop all the brain shipments to this city. Because there is a faction out there.
För att det finns en falang där ute som vill stoppa alla hjärnleveranser in i staden.

A faction of the Red Army calling itself Novaya Svoboda… has control of the bomb…
En grupp inom Röda Armén,{y: i}Novaja Svoboda… Ny frihet", har kontroll över

Because there is a faction out there that wants to stop all the brain shipments to this city.
För att det finns en falang där ute som vill stoppa alla hjärnleveranser in i staden.

A faction inside his country was so disturbed… by disarmament, they decided to take matters into their own hands.
En grupp i hans ogillade beslutet att desamering av deras vapen.