A LINKED TABLE in Slovak translation

• prepojenú tabuľku
• prepojená tabuľka
• prepojenej tabuľky
• prepojenej tabuľke

Examples of using A linked table in English and their translations into Slovak

Adding a linked table is as easy as selecting a range
Pridanie prepojenej tabuľky je rovnako jednoduché ako výber rozsahu

Access 2010 creates a linked table that reflects the structure
v programe Access 2010 sa vytvorí prepojená tabuľka, v ktorej sa odráža štruktúra

Office Access 2007 creates a linked table that reflects the structure
Office Access 2007 vytvorí prepojenú tabuľku, ktorá odráža štruktúru

With a linked table, you have access to the table's data while the table itself remains in the other database.
S prepojenej tabuľky, máte prístup k údajom v tabuľke, zatiaľ čo zostane na samotnú tabuľku z databázy.

For improved performance and ease of use, it is recommended that you use a linked table instead of an IN clause to retrieve data from an external database.
Na zlepšenie výkonnosti a jednoduché používanie sa na načítanie údajov z externej databázy odporúča používať prepojená tabuľka namiesto klauzuly IN.

Access creates a linked table under the Tables group in the Navigation Pane.
Access vytvorí prepojenú tabuľku v skupine tabuľky na navigačnej table.

Important:- Each time you open either a linked table or the source object, you see the latest data displayed in it.
Dôležité: Pri každom otvorení prepojenej tabuľky alebo zdrojového objektu sa v nich zobrazia najnovšie údaje.

When you link to a SQL Server table or view, Access creates a linked table with the same name as the source object.
Pri vytvorení prepojenia na tabuľku alebo zobrazenie programu SQL Server vytvorí program Access prepojenú tabuľku s rovnakým názvom ako je názov zdrojového objektu.

using the imported data, or create a linked table that maintains a link to the data source.
pripojiť údaje k existujúcej tabuľke alebo vytvoriť prepojenú tabuľku, ktorá umožňuje zachovať prepojenie na zdroj údajov.

Export the BDCM file from SharePoint products Import the BDCM file into Access 2013 Create a linked table based on the imported BDCM file.
Export súboru BDCM zo sharepointových produktov Import súboru BDCM do Accessu 2013 Vytvorenie prepojenej tabuľky na základe importovaného súboru BDCM.

non-indexed fields and for a linked table in an external file.
neindexované polia a pre prepojenú tabuľku v externom súbore.

is not a linked table.
ale nie je prepojenej tabuľky.

Access automatically creates a linked table for the User Information list.
Access automaticky vytvorí prepojenú tabuľku pre zoznam informácií o používateľoch.

You cannot link to a table that is already a linked table in the source database.
Prepojenie na tabuľku, ktorá je už prepojenou tabuľkou v zdrojovej databáze, nie je možné vytvoriť.

You cannot link to a table that is already a linked table in the source database.
Nemôžete vytvoriť prepojenie s tabuľkou, ktorá už je prepojenou tabuľkou v zdrojovej databáze.

In most cases, it does not matter whether a table is a linked table or actually stored in the database.
Vo väčšine prípadov nezáleží na tom, či je tabuľka prepojenou tabuľkou alebo či je uložená v databáze.

SQL Server requires all tables to have at least one index and requires a linked table to have a primary key if the table can be updated.
SQL Server vyžaduje všetkých tabuliek, ktoré má aspoň jeden index a vyžaduje sa prepojená tabuľka má hlavný kľúč, ak je možné aktualizovať tabuľku..

the tab contains a link icon indicating a linked table, the data originates from a sheet in the workbook rather than an external data source.
karta obsahuje ikonu prepojenia označujúcu prepojenú tabuľku, údaje pochádzajú pravdepodobne z hárka v zošite a nie z externého zdroja údajov.

added it as a linked table in Power Pivot where it became part of the data model,
pridali ju ako prepojenú tabuľku v doplnku PowerPivot, kde sa stala časťou údajového modelu,

A linked table is table that you create in a worksheet
Prepojená tabuľka je tabuľka, ktorú vytvoríte v zošite