A MORE EFFICIENT USE in Slovak translation

• efektívnejšie využívanie
• účinnejšie využívanie
• účinnejšie využitie
• efektívnejšie využitie
• efektívnejšieho využívania
• efektívnejšiemu využívaniu
• efektívnejšie využívať

Examples of using A more efficient use in English and their translations into Slovak

Emphasis will be placed on reducing operating expenses and a more efficient use of capital investments in information technologies
Dôraz sa bude klásť na úsporu prevádzkových nákladov a zároveň zefektívnenie využitia kapitálových investícií v oblasti informačných technológií

They also argued in favour of a more results-based allocation of resources and a more efficient use of the European structural funds.
Argumentovali aj v prospech toho, aby sa viac uplatňovalo prideľovanie zdrojov na základe výsledkov a aby sa efektívnejšie využívali európske štrukturálne fondy.

It also faces the problems of ageing society which requires a more efficient use of the labour force
Trh práce čelí tiež problémom starnutia spoločnosti, čo si vyžaduje efektívnejšie využívanie pracovnej sily

We therefore support a more efficient use of economic resources:
Podporujeme preto účinnejšie využívanie hospodárskych zdrojov:

to introduce new technologies and a more efficient use of resources, thereby strengthening the EU's role as a world leader;
na zavádzanie nových technológií a efektívnejšie využívanie zdrojov, čím sa posilní vedúca úloha EÚ vo svete;

Therefore, a common strategic research agenda could ensure a more efficient use of resources and a greater understanding of the causes,
Účinnejšie využívanie zdrojov a lepšie pochopenie príčin, možností liečby a sociálneho dosahu takých ochorení ako Alzheimerova choroba by

Such compression enables a more efficient use of scarce resources
Takéto kompresie umožňujú efektívnejšie využitie obmedzených zdrojov

allowing a more efficient use of the existing road infrastructure
ktorý umožňuje efektívnejšie využívanie existujúcej cestnej infraštruktúry

where waste becomes a resource, a more efficient use of minerals and metals will result.
v ktorom sa odpad stáva zdrojom, bude to mať za následok efektívnejšie využívanie nerastov a kovov.

There is a solution, and it lies with new technology which will bring a preventive decrease in green house gas emissions on the one hand, and a more efficient use and savings of raw materials, on the other.
Riešenie existuje a spočíva v novej technológii, ktorá prinesie na jednej strane preventívne zníženie emisií skleníkových plynov a na strane druhej účinnejšie využívanie a úspory surovín.

in particular in terms of littering, to encourage waste prevention and a more efficient use of resources, while limiting negative socio-economic impacts.
podporiť predchádzanie vzniku odpadu a efektívnejšie využívať zdroje a zároveň pritom obmedziť negatívne sociálno-ekonomické vplyvy.

in offering the service provider a system for a more efficient use of working time
súčasne poskytovateľovi služieb ponúknuť systém pre efektívnejšie využitie pracovného času

which encourage a more efficient use of resources, the durability of goods
ktoré povzbudzujú efektívnejšie využívanie zdrojov, trvácnosť výrobkov

might have allowed a more efficient use of the available resources.
projekty by mohli umožniť účinnejšie využívanie dostupných zdrojov.

impacts on the environment, encourage waste prevention and a more efficient use of resources, while limiting negative socio-economic impacts.
podporiť predchádzanie vzniku odpadu a efektívnejšie využívať zdroje a zároveň pritom obmedziť negatívne sociálno-ekonomické vplyvy.

The main objectives of this initiative are to promote a more efficient use of resources consumed by new
Hlavné ciele tejto iniciatívy spočívajú v podpore efektívnejšieho využívania zdrojov, ktoré spotrebujú nové

in particular in terms of littering, to encourage waste prevention and a more efficient use of resources, while limiting negative socio-economic impacts.
podporiť predchádzanie vzniku odpadu a efektívnejšie využívanie zdrojov a zároveň pritom obmedziť negatívne sociálno-ekonomické vplyvy.

synergies thereby ensuring a more efficient use of public funds
synergií, čím sa zabezpečuje účinnejšie využívanie verejných zdrojov

needed reforms to achieve both a more efficient use of public resources
potrebné reformy na dosiahnutie efektívnejšieho využívania verejných zdrojov

intelligence is crucial for the establishment of a common maritime awareness‘picture' which in turns leads to better operations and a more efficient use of scarce resources.
význam pre vytvorenie spoločného prehľadu o situácii v námornej oblasti, ktorá pre zmenu vedie k lepším operáciám a efektívnejšiemu využívaniu obmedzených zdrojov.