A PAYMENT SYSTEM in Slovak translation

• platobný systém
• platobného systému
• platobnom systéme

Examples of using A payment system in English and their translations into Slovak

Even at times the skeptical Bank of England has noted that digital currencies could only pose a risk“if a digital currency attained systemic status as a payment system.”.
Aj v čase, keď skeptická Bank of England poznamenala, že digitálne meny by mohli predstavovať riziko, iba ak by digitálna mena dosiahla systémový stav ako platobný systém.

Each payment service provider applying for participation in a payment system should bear the risk of its own choice of system
Každý poskytovateľ platobných služieb, ktorý žiada o účasť v platobnom systéme, by mal znášať riziko vlastného výberu systému

as countries take steps toward legalizing bitcoin as a payment system(as Japan did in April 2017),
krajiny pristupujú k legalizácii Bitcoinu ako platobného systému(ako sa stalo v Japonsku v apríli 2017),

Each payment service provider applying for a participation in a payment system should furnish proof to the participants of the payment system that its internal arrangements are sufficiently robust against all kinds of risk.
Každý poskytovateľ platobných služieb, ktorý žiada o účasť v platobnom systéme, by mal účast níkom tohto platobného systému predložiť dôkaz o tom, že jeho vnú torné mechanizmy sú dostatočne zabezpečené proti všetkým druhom rizík.

Each payment service provider applying for participation in a payment system should bear the risk of its own choice of system
Každý poskytovateľ platobných služieb, ktorý žiada o účasť v platobnom systéme, by mal účastníkom tohto platobného systému predložiť dôkaz o tom,

(b) Payment service providers shall use message formats based on ISO 20022 XML standard when transmitting payment transactions to another payment service provider or a payment system.
(b) Poskytovatelia platobných služieb musia pri prenose platobných transakcií do systému iného poskytovateľa platobných služieb alebo iného platobného systému používať formát správ na základe štandardu ISO 20022 XML.

by the first PSP in the process or a payment system operator and subsequently sorted according to the PSP of the payee.
prvým PPS v rámci procesu alebo prevádzkovateľom platobného systému a následne roztriedené podľa PPS príjemcu.

In addition, such a payment system would also have to take into account the fact that farm incomes are largely determined by producer prices
Okrem toho by sa muselo v takomto systéme platieb rovnako prihliadnuť na to, že situáciu podnikov v oblasti príjmov do veľkej miery určujú výrobné ceny a výrobné náklady

Apart from being used as a payment system for nearly all public transport in Hong Kong,
Okrem toho, že sa používa ako platobný systém takmer vo všetkých druhoch hongkonskej verejnej dopravy,

because the song has a payment system in the sense of bank account,
má vstavaný aj platobný systém na spôsob bankového účtu,

License to operate a payment system 3.4 Under Article 61( 3) of the Law on payment systems, an entity applying for a license to operate a payment system governed by Slovak law must fulfil certain criteria,
Povolenie na prevádzkovanie platobného systému 3.4 Podľa§ 61 ods. 3 zákona o platobnom styku musí subjekt, ktorý žiada o povolenie na prevádzkovanie platobného systému podľa slovenského práva, splniť určité kritériá vrátane požiadavky

if the central asset in a payment system cannot be predictably redeemed for the U.S. dollar at a stable exchange rate in times of adversity,
centrálne aktívum v platobnom systéme nemôže byť predvídateľne vymenené za americký dolár pri stabilnom výmennom kurze v čase nepriaznivej situácie,

an entity applying for a licence to operate a payment system governed by Slovak law must fulfil certain criteria,
ktorý žiada o povolenie na prevádzku platobného systému podľa slovenského práva, okrem splnenia ďalších podmienok aj akciovou spoločnosťou so

if the central asset in a payment system cannot be predictably redeemed for the U.S. dollar at a stable exchange rate in times of adversity,
centrálne aktívum v platobnom systéme nemôže byť predvídateľne vymenené za americký dolár pri stabilnom výmennom kurze v čase nepriaznivej situácie,

an electronic money institution or a payment system, or suffered by a payment institution,
inštitúcie elektronických peňazí alebo platobného systému alebo spôsobená platobnej inštitúcii,

Risk management can act as a mitigant,” said Quarles,“but if the central asset in a payment system cannot be predictably redeemed for the U.S. dollar at a stable exchange rate in times of adversity,
Manažment rizík môže znižovať tieto riziká, ale ak centrálne aktívum v platobnom systéme nemôže byť predvídateľne vymenené za americký dolár pri stabilnom výmennom kurze v čase nepriaznivej situácie,

shall not inhibit access more than is necessary to tion 's access to a payment system shall not be:
prístup platobnej inštia primerané a nebránia v prístupe viac, než je potrebné na túcie k platobnému systému sa nesmie: zabezpečenie voči špecifickým rizikám

A payment system is considered systemically important if a disruption within it could trigger or transmit further disruptions among participants and, ultimately, in the wider financial system. A payment system is considered prominently important if it plays a prominent role in the processing
Platobný systém sa považuje za systémovo dôležitý, ak by jeho porucha mohla viesť k ďalším poruchám medzi účastníkmi systému a v konečnom dôsledku aj v širšom finančnom systéme. Platobný systém sa považuje za mimoriadne dôležitý, ak zohráva mimoriadnu úlohu v oblasti spracovania

Participants in a payment system 3.2 The ECB notes that the terminology used in the TARGET2 Guideline and the Law on payment systems is different with
Účastníci platobného systému 3.2 ECB poznamenáva, že terminológia použitá v usmernení TARGET2 a v zákone o platobnom styku je rozdielna,

UPI is a payment system.
PayU je platobný systém,….