A PAYMENT SYSTEM in Hungarian translation

• fizetési rendszer
• fizetési rendszernek
• fizetési rendszert

Examples of using A payment system in English and their translations into Hungarian

from among auxiliary financial services, the operation of a payment system.
a kiegészítő pénzügyi szolgáltatások közül a fizetési rendszer működtetése.

that is not a large-value payment system;
amely nem nagyértékű fizetési rendszer;

for the financial industry, is by far the most important player and, although not a payment system in itself, calls for special attention from overseers.
amely messze a legfontosabb szereplő, noha maga nem fizetési rendszer, és a felügyeleti szervek részéről különleges figyelmet igényel.

If you were to build a payment system associated with an invoice, all you would need to do is generate
Ha egy számlához kapcsolódó fizetési rendszert fejlesztenél, akkor mindössze annyit kell tenned, hogy minden kifizetéshez

right of establishment nor the freedom to provide services, nor should they indirectly exercise those rights when being a member of a payment system.
alapján nem részesülhetnek sem a letelepedés, sem pedig a szolgáltatásnyújtás szabadságában, és ezeket a jogokat fizetési rendszer tagjaként, közvetve sem gyakorolhatják.

provide services cross-border and they should not indirectly exercise those rights as members of a payment system.
a határokon átnyúló szolgáltatásnyújtás szabadságával, és ezeket a jogokat fizetési rendszer tagjaként, közvetve sem gyakorolhatják.

freedom to provide services and should not indirectly exercise those rights while being a member of a payment system.
a letelepedés jogával, sem pedig a szolgáltatásnyújtás szabadságával, és ezeket a jogokat fizetési rendszer tagjaként, közvetetten sem gyakorolhatják.

right of establishment or freedom to provide services and should not indirectly exercise those rights while being a member of a payment system.
alapján nem részesülhetnek sem a letelepedés, sem pedig a szolgáltatásnyújtás szabadságában, és ezeket a jogokat fizetési rendszer tagjaként, közvetve sem gyakorolhatják.

debit cards are used as a payment system to effect a money transfer,
hogy amikor a pénzátutalás végrehajtására fizetési rendszerként hitelkártyákat vagy betéti kártyákat alkalmaznak,

creditor to demand a set-off and rights and obligations of parties to a payment system or to a financial market are also governed solely by the law of the EU country that is applicable to them.
hogy követelései beszámítását kérje az adós követeléseivel szemben, a felek fizetési rendszerekkel, illetve pénzügyi piaccal kapcsolatos jogait és kötelezettségeit is kizárólag az érintett uniós ország jogszabályai szabályozzák.

Such a payment system would also have to take into account the fact that farm incomes are largely determined by producer prices and production costs and that these are
Egy ilyen támogatási rendszernél figyelembe kell továbbá venni azt is, hogy a gazdaságok jövedelmi helyzetét mindenekelőtt a termelői árak és a termelési költségek határozzák meg,

are then usually« unbundled» by the first PSP in the process or a payment system operator and subsequently sorted according to the PSP of the payee.
azokat általában a folyamatban részt vevő első FSZ vagy a fizetési rendszer üzemeltetője„bontja ki», majd a kedvezményezett FSZ-ja szerint szétválogatják azokat.

the main benefit of using RFID as a payment system is that you can process more transactions in less time,
az RFID használatának fő előnye a a fizetési rendszer azt jelenti, hogy kevesebb tranzakciót tudunk feldolgozni kevesebb idő alatt,

Setting up a Payment Systems Market Expert Group.
Fizetési rendszerekkel foglalkozó piaci szakértői csoport felállításáról.

For example, given Elon Musk's prior history as a payments system entrepreneur I wouldn't be surprised if we soon saw Tesla automobiles priced in bitcoin.
Mint mondta, Elon Musk fizetési rendszerekkel kapcsolatos vállalkozói kedvét ismerve nem lepné meg, ha például nemsokára már Tesla autókat is vehetnénk majd bitcoinért.

A Payment Systems Market Expert Group(hereinafter referred to as'the Group') is hereby set up.
Ez a határozat létrehozza a fizetési rendszerekkel foglalkozó piaci szakértői csoportot(a továbbiakban: a csoport).

TARGET2 is a payment system owned and operated by the Eurosystem.
A TARGET2 az eurorendszer tulajdonában lévő, általa üzemeltetett fizetési rendszer.

It functioned as a payment system in this period.
Valószínű, hogy fizetőeszközként használták ebben az időszakban.

TARGET2 is a payment system that enables EU banks to transfer money between each other in real time.
A TARGET2 olyan fizetési rendszer, amely az uniós bankok között a pénzforrások valós idejű átutalását teszi lehetővé.

There was already a payment system- it was called the credit card.
Ez az eszköz már létezik: hitelkártya a neve.