ADDITIONAL CHALLENGES in Slovak translation

• ďalšie výzvy
• ďalšie problémy
• dodatočné výzvy
• dodatočné problémy

Examples of using Additional challenges in English and their translations into Slovak

This imposes additional challenges in the care of the kids,
To ukladá ďalšie úlohy v starostlivosti o deti,

national policy, poses additional challenges for the care sector.
vnútroštátnej politiky podporovaná, stavia oblasť starostlivosti pred ďalšie výzvy.

pose additional challenges beyond those faced by patients with the more common types of cancer, since rare cases
predstavujte Ďalšie výzvy nad Rámec tych, ktore Celia pacientovho s viacerými bežných robn rakoviny,

Additional challenges arise from the need for SMEs
Ďalšie výzvy vyplývajú z potreby MSP

Additional challenges that the Union faces relate to:
Ďalšie problémy, ktorým Únia v súčasnosti čelí,

posed additional challenges, in particular for organising medical evacuation
spôsobila ďalšie výzvy, hlavne pri organizácii zdravotníckej evakuácie a zabezpečení pripravenosti zdravotníckych

Since 2014, the donor community has improved its internal coordination 25 The increasing donor involvement in Ukraine raises additional challenges in terms of coordination within the donor community,
Od roku 2014 komunita darcov zlepšila svoju internú koordináciu 25 Väčšie zapojenie darcov na Ukrajine prináša dodatočné výzvy z hľadiska koordinácie s komunitou darcov

pose additional challenges beyond those faced by patients with the more common types of cancer,
predstavujú ďalšie výzvy nad rámec tých, ktoré čelia pacientov s viacerými bežných typov rakoviny,

political priorities or other additional challenges;
politické priority alebo iné dodatočné výzvy;

Additional challenges for the EU budget arise from the announced withdrawal of the United Kingdom from the EU in 2019
Ďalšie výzvy pre rozpočet EÚ vznikajú v dôsledku ohláseného odchodu Spojeného kráľovstva z EÚ v roku 2019

the low temperatures required for liquid hydrogen systems do pose additional challenges for small sites.
nízke teploty požadované pre kvapalné vodíkové systémy predstavujú ďalšie výzvy pre malé miesta.

definition of methodological criteria, ESMA faces additional challenges in interpreting them and building common understanding with the CRAs.
orgán ESMA konfron­ tujú s ďalšími problémami pri výklade týchto kritérií a pri práci na spoločnom porozumení s CRA.

women face additional challenges because they have lower earnings,
ženy čelia ďalšie problémy, pretože majú nižšie príjmy,

women face additional challenges because they have lower earnings,
ženy čelia ďalšie problémy, pretože majú nižšie príjmy,

women face additional challenges because they have lower earnings,
ženy čelia ďalšie problémy, pretože majú nižšie príjmy,

which would present additional challenges studying two unapproved drugs(100 mg doxycycline
čo by predstavovalo ďalšie náročné úlohy skúmaním dvoch neschválených liekov(100 mg doxycyklín

The introduction of the Youth Guarantee brought two additional challenges to the Member States: ο firstly, the support provided is meant to address all NEETs
Zavedenie záruky pre mladých ľudí prinieslo pre členské štáty dve dodatočné výzvy:- po prvé, poskytovaná podpora má byť zameraná na všetkých NEET,

eastern Slovakia, additional challenges are to rapidly improve the efficient use of the remaining EU structural funds for the period 2007-2013
východného Slovenska, k ďalším výzvam patrí rýchle zlepšenie efektívneho využívania zostávajúcich prostriedkov zo štrukturálnych fondov EÚ na obdobie rokov 2007- 2013

Against the backdrop of demographic ageing and the additional challenges brought by the financial
Vzhľadom na stav, ktorý vznikol v dôsledku starnutia obyvateľstva, ako aj ďalšie výzvy, ktoré priniesla finančná

Pension inadequacy is an additional challenge in several Member States.
V niekoľkých členských štátoch sú ďalšou výzvou nedostatočné dôchodky.